Ich verfasse technische chinesische Inhalte, Whitepapers und Produktbeschreibungen
Technische chinesische Inhalte, White Papers und Produktbeschreibungen
Über diesen Service
Warum solltest du mich wählen?
Ich habe einen Abschluss in Kommunikationstechnik + einen Master in Management. Ich habe über 1M+ Wörter für wissenschaftliche Zeitschriften übersetzt und im Bereich Tech Pre-Sales & Sales gearbeitet.
Das bedeutet, dass ich sowohl technische Details als auch den geschäftlichen Mehrwert verstehe und beides in perfektem Chinesisch liefere.
Was ich für dich tun kann:
Technische White Papers & Fallstudien
Produktanleitungen & API-Dokumentationen
Technische Blogbeiträge & Tutorials
Englisch-Chinesisch Übersetzungen (Technik, Ingenieurwesen, Software)
Produktbeschreibungen für Amazon China, JD, Tmall
B2B Marketing-Texte & Landing Pages
Branchen, auf die ich mich spezialisiere:
Telekommunikation | IoT | Halbleiter | SaaS | Industrieausrüstung | Unterhaltungselektronik
Mein Ablauf:
- Du teilst mir Anforderungen & Referenzmaterialien mit
- Ich recherchiere und erstelle eine Gliederung
- Ich schreibe/übersetze mit technischer Präzision
- Du überprüfst und bekommst unbegrenzte kostenlose Überarbeitungen, bis du zufrieden bist
Klicke auf ein Paket unten, um zu starten. Oder schreibe mir, ich antworte innerhalb von Stunden.
Dokumenttyp:
Benutzer- & Schulungshandbücher
•
Dokumentation
Branche:
Technologie
Sprache:
Chinesisch (vereinfacht)
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Verwenden Sie KI zum Schreiben?
Ich nutze KI nur für Recherche und Gliederung. Der gesamte endgültige Inhalt wird zu 100 % von mir (einem Muttersprachler Mandarin) geschrieben, bearbeitet und Korrektur gelesen, um Genauigkeit, Ton und Originalität zu gewährleisten.
Was, wenn ich mehr Wörter brauche, als dein Paket beinhaltet?
Du kannst den Zusatzservice "Zusätzliche Wörter" buchen. Oder mich für ein individuelles Angebot bei großen Projekten kontaktieren.
Können Sie dringende Projekte bewältigen?
Bei den Standard- und Premium-Paketen kannst du beim Checkout "Schnelllieferung" hinzufügen. Für Basic (Lieferung am selben Tag) schreibe mir bitte vor der Bestellung, wenn du eine Lieferung am selben Tag benötigst.
Welche Informationen benötigen Sie von mir, um zu beginnen?
Bitte gib an: 1) den Ausgangstext (bei Übersetzungen) oder die Themenübersicht (bei Originaltexten), 2) deine Zielgruppe, 3) Style-Guides oder Referenzmaterialien, 4) gewünschten Ton (formell, freundlich, technisch usw.).

