Ich schreibe und beantworte japanische Kunden-E-Mails und Nachrichten
Japanischer virtueller Assistent für Admin, Recherche und Kundenkommunikation
Über diesen Service
Willst du bei der Kommunikation mit japanischen Kunden, Klienten oder Geschäftspartnern helfen?
Ich verfasse, beantworte, korrigiere oder verbessere japanische E-Mails und Nachrichten für dein Business.
Ich bin Muttersprachler in Japanisch mit Erfahrung im SaaS-Kundenservice, Einzelhandelsmanagement, Projektkoordination und internationaler Kundenkommunikation. Ich kenne die japanische Geschäftsetikette und praktischen Kundenservice.
Ich kann bei folgenden Dingen helfen:
- Antworten auf Kundenanfragen
- Follow-up- und Terminvereinbarungsnachrichten
- Beschwerde- und Entschuldigungsschreiben
- E-Commerce- und SaaS-Supportnachrichten
- E-Mails an Kunden und Geschäftspartner
- Social Media- und Chat-Antworten
- Korrekturlesen und Tonanpassung
- Geschäftskommunikation von Englisch nach Japanisch
Du erhältst natürliche, professionelle japanische Texte, die sofort versandbereit sind. Auf Wunsch kann ich auch eine englische Übersetzung oder Erklärung liefern.
Bitte sende:
1. Die Originalnachricht
2. Den Zweck deiner Antwort
3. Deinen bevorzugten Ton
4. Alle Details, die enthalten sein müssen
Für fortlaufendes Postfach-Management, größere Volumen, dringende Anfragen oder direkten Kundenservice kontaktiere mich bitte vor der Bestellung.
Messaging Plattform:
E-Mail-Adresse
•
Social Media
Sprache:
Chinesisch (vereinfacht)
•
Englisch
•
Japanisch
Arbeitsmodell:
Projektbasiert
•
Wöchentliche Assistenz
Zweck:
Business
Mein Portfolio
Meine weiteren Dienstleistungen im Bereich Virtuelle Assistenz
FAQ
Automatische Übersetzung
Kannst du Nachrichten auf Japanisch schreiben?
Ja. Ich kann höfliche und natürliche japanische E-Mails oder Nachrichten basierend auf deinen Anweisungen verfassen. Ich kann den Ton auch je nach Situation anpassen.
Kannst du englische Anweisungen in japanische Antworten übersetzen?
Ja. Du kannst deine Anweisungen auf Englisch geben, und ich erstelle basierend darauf japanische Antworten oder Nachrichten.
Kannst du direkt auf meine Kunden antworten?
Ich kann dir beim Entwurf von Antworten für deine Kunden oder Klienten helfen. Wenn du direkte Kommunikation in deinem Namen benötigst, schreibe mir bitte zuerst, damit wir den Ablauf und den Umfang klären können.
Bei welchen Arten von Nachrichten kannst du helfen?
Ich kann bei Kundenanfragen, Klienten-Nachrichten, Follow-up-E-Mails, Social-Media-Nachrichten, grundlegenden Support-Antworten und Japan-bezogener Kommunikation helfen.
Gibt es Themen, die du nicht bearbeitest?
Ich bearbeite keine rechtliche, medizinische, finanzielle, hochsensible oder Notfall-Kommunikation. Bitte schreibe mir zuerst, wenn du unsicher bist, ob dein Anliegen geeignet ist.
