Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Michael
@mikepostpro
Level 2
Subtitler English Indonesian Localization Post Pro Specialist
Indonesien
Englisch, Indonesisch
Über mich
Hi, I’m Michael, a Native Indonesian speaker, professional linguist & post production specialist with 10+years experience in dubbing, subtitling and localization industry.
With the rapid growth of streaming platform, localization should be considered as primary assets to reach audience globally.
Please value your business and don't look for the cheapest translator. Scale up and grow your business with professional localization.
Clients portfolio:
- Turner Broadcast (Cartoon Network & WB)
- Netflix
- Amazon Prime Video
- CGV Cinema
- And many more!
Kompetenzen
Michael
30 $/Stunde
offline •
Durchschnittliche Antwortzeit: 1 Stunde
Meine Dienstleistungen
Untertitel
I will translate, subtitle and sync to bahasa indonesia
Untertitel
I will make english to bahasa indonesia subtitle for webinar
Möchtest du auf Stundenbasis arbeiten?
Erzähle Michael, was du brauchst.
30 $
/
StundePortfolio
76 Bewertungen
| (76) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
1–5 von 76 Bewertungen
Sortieren nach:
Am relevantesten
shatha0097
Saudi-Arabien
Magnificent! Magnificent! What a magnificent translation! It is absolutely stunning, poetic, genius, and full of artistic creativity. He deeply understood the context and the required pacing perfectly. Thank you so much!
Antwort des Freelancers
Hilfreich?
hrtheio
Mexiko
Antwort des Freelancers
Hilfreich?
miafoster241
Wiederkehrender Kunde
Kenia
Michael did an excellent job translating the graphics and captions for four of our videos from English to Indonesian. He has completed a number of translation and transcription projects for us in the past, always to a terrific standard. For this order, he was quick and responsive to my follow-up questions...
Antwort des Freelancers
Hilfreich?
miafoster241
Wiederkehrender Kunde
Kenia
Antwort des Freelancers
Hilfreich?
miafoster241
Wiederkehrender Kunde
Kenia
Michael consistently exceeds expectations. In this project, he not only delivered a precise and thoughtful translation but also provided valuable guidance and feedback that went far beyond the brief. His attention to nuance and clarity helped elevate the final text and ensured it worked perfectly in...
Antwort des Freelancers
Hilfreich?
