m
maria_luis

Maria Luis

@maria_luis
4,8(141)

Level 2

Brasilien
Portugiesisch, Englisch, Deutsch, Spanisch
Einige Informationen werden in englischer Sprache angezeigt.
Über mich
I am a Portuguese currently living in Brazil working on the international team of an automation company that is set in Brazil with most of its costumer being in Canada and the USA. The two main part of my work is translating presentations, project proposal, legal documents among many other types of documents and also Business English teaching to some of the coworkers. Please feel free to contact me for further information, special requests or any type of question! ... Mehr lesen

Kompetenzen

m
maria_luis
Maria Luis
10 $/Stunde
offline • 
Durchschnittliche Antwortzeit: 1 Stunde

Meine Dienstleistungen

Übersetzung
I will translate english to german, portuguese, spanish
5,0(37)
Ab5 $ / ProjektWeitere Details
Übersetzung
I will translate portuguese to english, german or spanish
4,8(30)
Ab5 $ / ProjektWeitere Details

Möchtest du auf Stundenbasis arbeiten?

Erzähle Maria Luis, was du brauchst.

10 $

/

Stunde

141 Bewertungen
4,8

(136)
(5)
(0)
(0)
(0)
Zusammensetzung der Bewertung
  • Kommunikation
    4,8
  • Qualität der Lieferung
    4,8
  • Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
    4,8
1–5 von 141 Bewertungen
Sortieren nach:
Am relevantesten
    T
    image-docs

    t_a_b_67

    DE

    Deutschland

    5

    Maria did an excellent job proofreading my 32,000-word Brazilian Portuguese manuscript. She worked very carefully, paid close attention to grammar, punctuation, idiomatic language, and the nuances of the text, and provided thoughtful suggestions where a different phrasing could improve the reading experience. What...

    100 $-200 $

    Preis

    6 Tagen

    Dauer

    gig

    Korrekturlesen

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
    M
    image-docs

    margo617

    IL

    Israel

    5

    Well done, thanks

    50 $

    Preis

    4 Tagen

    Dauer

    gig

    Übersetzung

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
    A
    image-docs

    angelleyend

    MX

    Mexiko

    5

    quick and good response

    50 $

    Preis

    4 Tagen

    Dauer

    gig

    Übersetzung

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
    O

    ombulat

    CO

    Kolumbien

    5

    Excelente servicio, traducción en tiempo real entre dos partes.

    50 $

    Preis

    1 Tag

    Dauer

    gig

    Übersetzung

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
    M

    marialaura9

    DE

    Deutschland

    4

    Todo muy bien y rapido

    50 $

    Preis

    4 Tagen

    Dauer

    gig

    Übersetzung

    Hilfreich?
    Ja
    Nein