Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde übersetzen, transkribieren, Voiceover machen, Korrekturlesen und Berichte erstellen
Ich bin Südafrikaner und gelernter Bibliothekar, aber seit 2007 übersetze, transkribiere und lektoriere ich Dokumente und Aufnahmen. Ich habe viel Übersetzungsarbeit für medizinische Forschung, Gerich...
Über diesen Service
Ich biete Übersetzungs-, Transkriptions- und Korrekturlesedienste an. Ich arbeite mit Aufnahmen und Dokumenten, die sich auf südafrikanische indigene Sprachen wie IsiXhosa, IsiZulu, SeSotho aus dem Englischen oder ins Englische konzentrieren. Ich kann auch kurze Artikel in lokalen Sprachen und Englisch verfassen.
Ich habe an medizinischen Forschungsdokumenten, Gerichtsverfahren, Literatur und Webinhalten gearbeitet. Die meisten Unternehmen versuchen, ein breiteres Publikum in Südafrika und weltweit zu erreichen, weshalb es einen wachsenden Trend gibt, Dokumente in lokale Sprachen zu übersetzen, insbesondere im digitalen Raum oder bei transkribierten Video- und Audioaufnahmen. Ich mache auch Voiceaufnahmen.
Sprache:
Englisch
Content-Typ:
Artikel/Blogpost
•
Content
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Fügst du Untertitel in deiner Sprache für Videos hinzu?
Ja, ich will.
Bewertungen
13 Bewertungen für diesen Service
| (9) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (2) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
S shady_panda
Neuseeland
Translation was great
Bis zu 50 $
Preis
6 Tagen
Dauer
Hilfreich?M 
melbosch97
Südafrika
I was searching for someone to assist me. I found Jeff and he responded almost immediately. Fast and productive.
50 $-100 $
Preis
13 Tagen
Dauer
Hilfreich?D 
davidjefferysa
Südafrika
Auftrag abgebrochen
This is the second time that I worked with Jeff. The first time was excellent (and my review is below). This second project was much larger, and I don't know what happened - Jeff extended the deadline (no problem) but then didn't deliver for weeks and stopped responding to messages entirely.
100 $-200 $
Preis
5 Wochen
Dauer
Hilfreich?E ellaroux2
Südafrika
Great working with Jeff. He ensures that he you are completely satisfied with his work and adapts to your needs. I will definitely be using Jeff in the future.
100 $-200 $
Preis
13 Tagen
Dauer
Hilfreich?A alienacel
Österreich
Really wonderful experience. Jeff went above and beyond to ensure the translation was perfect and that the voice overs would be exactly what I needed. He was proactive about details he saw to make the end result better. He was also very flexible time wise and made a quicker delivery than was listed,...
Bis zu 50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
13 Bewertungen für diesen Service
| (9) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (2) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
S shady_panda
Neuseeland
Translation was great
Bis zu 50 $
Preis
6 Tagen
Dauer
Hilfreich?M melbosch97
Südafrika
I was searching for someone to assist me. I found Jeff and he responded almost immediately. Fast and productive.
50 $-100 $
Preis
13 Tagen
Dauer
Hilfreich?D davidjefferysa
Südafrika
Auftrag abgebrochen
This is the second time that I worked with Jeff. The first time was excellent (and my review is below). This second project was much larger, and I don't know what happened - Jeff extended the deadline (no problem) but then didn't deliver for weeks and stopped responding to messages entirely.
100 $-200 $
Preis
5 Wochen
Dauer
Hilfreich?E ellaroux2
Südafrika
Great working with Jeff. He ensures that he you are completely satisfied with his work and adapts to your needs. I will definitely be using Jeff in the future.
100 $-200 $
Preis
13 Tagen
Dauer
Hilfreich?A alienacel
Österreich
Really wonderful experience. Jeff went above and beyond to ensure the translation was perfect and that the voice overs would be exactly what I needed. He was proactive about details he saw to make the end result better. He was also very flexible time wise and made a quicker delivery than was listed,...
Bis zu 50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?
