Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Hikaru
@hikaru03
Level 2
Professional Japanese translator
Japan
Englisch, Japanisch
Über mich
Hello! I'm Hikaru, a professional English-to-Japanese translator with over 16 years of experience. Born and raised in Japan, I am a native Japanese speaker with a broad range of expertise. While I handle all genres of translation, I have particular strength in game localization and cryptocurrency-related content :)
Eiken Grade 1 holder(日本英語検定1級保有)
Graduated from California State University (Year of 2019)
Bilingual in Japanese and English
Kompetenzen
Hikaru
offline •
Durchschnittliche Antwortzeit: 7 Stunden
Meine Dienstleistungen
Übersetzung
I will translate english to japanese manually
Korrekturlesen
I will manually proofread your japanese documents
Portfolio
864 Bewertungen
| (860) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
1–5 von 864 Bewertungen
Sortieren nach:
Am relevantesten
fourtrackfm
Vereinigte Staaten
Hikaru was exceptional to work with. When I read the translations, I am so impressed by the clarity, total lack of ambiguity and strange idioms that I had used. I sincerely believe that the app experience should be significantly better for native readers of Japanese. I would gladly work Hikaru again.
Hilfreich?
nihongogakusha
Deutschland
I reached out asking if a last minute proofread was possible and got a quote within minutes! The work was delivered fast and was of high quality. Highly recommend!
Hilfreich?
kpub_world
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
It was great working with Hikaru. He is fluent in both languages and easy to talk to. Highly recommend his translation service. We are creating a Japanese book -- translating an English book into Japanese. Can't wait to see the final paperback. Will definitely work with him on my next English-Japanese project.
Hilfreich?
potato3232
Wiederkehrender Kunde
Frankreich
Fast delivery, great communication, and a really smooth experience overall. Super friendly, responsive, and easy to work with throughout the whole process. Everything was handled quickly and professionally. Definitely recommend!
Hilfreich?
camkras
Großbritannien
Excellent experience from start to finish. Hikaru was friendly, professional, and delivered the localisation incredibly quickly. He followed all of my instructions carefully, and the quality of the work was excellent. I'd definitely recommend him and would happily work with him again in the future.
Hilfreich?
