Ich liefere dir genaue Übersetzungen auf Chinesisch, Englisch und Französisch

Hi, ich bin Zoeii, eine native chinesische Sprecherin, die fließend Französisch und Englisch spricht.

Braucht du eine Übersetzung, die natürlich klingt und deine Botschaft rüberbringt? Ich übersetze zwischen Chinesisch, Französisch und Englisch und achte dabei ganz besonders auf Bedeutung, Terminologie, Tonfall und dein vorgesehenes Publikum.

Ich prüfe jede Übersetzung persönlich gegen das Original, damit sie genau, klar und konsistent ist.

Ich kann helfen bei:

• Website- und App-Localization
• Produktbeschreibungen und E-Commerce-Inhalte
• Blogartikel und Social-M-Mediaposts
• Geschäftsdokumente
• Gartenbau- und Landwirtschaftstext
• Untertitel-Übersetzung (TXT/SRT)

Vereinfachtes und traditionelles Chinesisch sind verfügbar. Sag mir deine bevorzugte Sprache und dein Zielpublikum.

Bitte schreibe mir, bevor du bestellst, bei gescannten Dateien, komplexen Layouts, Untertitel-Timing, spezialisiertem Content oder großen Projekten.

Ausbildung: Bachelor-Abschluss von der Shanghai Universität; BPREA, Frankreich.

Erzähl mir ein wenig von deinem Projekt. Ich helfe dir gerne weiter!