Ich erledige English-zu-Indonesisch Maschinelle Übersetzung QA und Post-Editing

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.

Indonesien

Ich spreche Indonesisch, Englisch

Indonesischer Linguist MT QA KI-Sprachbewertung Virtueller Assistent

Ich bin Linguist für Englisch-Indonesisch mit Fokus auf Maschinelle Übersetzung QA. Ich habe 260+ Segmente geprüft, Fehlübersetzungen von Idiomen, falsche Fachbegriffe und Ausrichtungsfehler entdeckt....
Über diesen Service
Maschinelle Übersetzung ist schnell, doch sie macht Fehler, die ein schneller Durchblick nicht erkennt: Idiome, die Wort für Wort übersetzt werden, falsche Fachbegriffe, Abschnitte, die aus dem Fluss geraten. Das erkenne ich.

Branchenkompetenz:

Unterhaltung & Kultur

•

Spiele/Videospiele

Content-Typ:

Artikel und Blogposts

•

Finanzberichterstattung

•

Games

Sprache:

Englisch

•

Indonesisch

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

Mein Portfolio