Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Zen K.
@zen_kensei
English to Japanese Translator, Ex B2B Sales
Japan
Japanisch, Englisch
Über mich
Hi, I'm Zen K.
Before localizing, I spent years in B2B sales at a Japanese enterprise. I know firsthand that translation isn't just swapping words—it's about hitting the exact right tone and understanding corporate etiquette to build trust.
While AI is fast, it misses the subtle nuances needed to close deals in Japan. With a TOEIC score of 860, I rewrite your message to sound completely natural and persuasive to native executives.
Kompetenzen
Zen K.
offline •
Meine Dienstleistungen
Übersetzung
I will translate english to natural japanese for business
Arbeitserfahrung
B2B Sales Representative
Business • Vollzeit
Apr 2023 - Present • 3 yrs 5 mos
Handled high-stakes B2B negotiations and maintained long-term relationships with corporate clients. My daily tasks involved analyzing complex business requirements, drafting formal proposals, and ensuring communication was always clear, professional, and persuasive. This background allows me to understand the "business side" of translation that goes beyond mere words.
