Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Yuko
@yukojacquesparr
Level 2
Native Japanese living in England, subtitling videos is my new passion
Japan
Englisch, Japanisch
Über mich
Hi, I'm Yuko.
I am from Hiroshima, Japan, currently living in England. I have also lived in Canada, New Zealand and Australia.
I am a native Japanese speaker and have been a translator for the past 10 years. In this time I have done technical, business, advertising, export, administrative, Visa, medical, and media translations.
I currently focus on video translation and subtitling and can complete most projects within short timescales.
I am a member of the Chartered Institute of Linguists and the Subtitler's Association.
Please contact me prior to submitting a gig to get a timeframe.
Kompetenzen
Yuko
offline •
Durchschnittliche Antwortzeit: 1 Stunde
Meine Dienstleistungen
Untertitel
I will translate and sync youtube english and japanese subtitles
Portfolio
145 Bewertungen
| (144) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
1–5 von 145 Bewertungen
Sortieren nach:
Am relevantesten
janisterminal9
Frankreich
Antwort des Freelancers
Hilfreich?
etienneetb
Kanada
Hilfreich?
campeddle
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
Antwort des Freelancers
Hilfreich?
angelhbh
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
Once again, she's outdone herself! This project was massive and it was still completed early
Hilfreich?
tere55
Vereinigte Staaten
Project delivered well head of scheduled due date. Yuko was a delight to work with, thoroughly professional in communication, with notable attention to exacting detail in project execution. Hope to continue working with her in the future.
Antwort des Freelancers
Hilfreich?
