Ich übersetze professionell Englisch ins Malaiische und umgekehrt

Ich bin hier, um Ihnen sprachlich genaue und kulturell angemessene Übersetzungen vom Englischen ins Malaiische bzw. vom Malaiischen ins Englische bereitzustellen, die bei Ihrer Zielgruppe nach dem Lesen keine Rätsel aufgeben.

Zu den Arten von Übersetzungen , die ich bisher durchgeführt habe, gehören unter anderem die folgenden:

Pressemitteilungen;

Marketingmaterialien/Präsentationen/PPT-Folien;

Allgemeine Artikel (Blogeinträge, Social-Media-Inhalte, Beschreibungen von Produkten/Dienstleistungen);

Artikel mit technischem Inhalt (Medizin, Finanzen, Handbücher usw.);

Übersetzung von Websites;

Untertitelung (.txt- oder .srt-Dateien);

Eine kurze Vorstellung meiner Person:

• Ich bin ein malaysischer Chinese und spreche fließend die drei Hauptsprachen des Landes: Standardmalaiisch, Mandarin-Chinesisch und Englisch.
• Ich bin ein Werbetexter, der zufällig Berufserfahrung im Bereich Übersetzung hat.

Ich GARANTIERE Ihnen:

• Keine maschinelle Übersetzung, alle Texte werden manuell übersetzt.

• Keine wörtliche Übersetzung (sofern nicht anders angewiesen), alle Texte werden kontextbezogen übersetzt.

• Kein Outsourcing oder Drittunternehmen beteiligt.

Und nicht zuletzt: pünktliche Lieferung. GARANTIERT .