Ich übersetze Englisch in Französisch für Videospiele und Comics
Über diesen Service
Ich bin ein professioneller Übersetzer, spezialisiert auf Videospiele und Comics, der aus Englisch ins Französische übersetzt. Ich liefere Übersetzungen, die genau, natürlich und kulturell auf dein Publikum abgestimmt sind.
Egal, ob du Dialoge, Menüs, Quests, Handlungen oder Comic-Skripte brauchst, ich sorge dafür, dass dein Inhalt seinen Ton, Stil und Charme behält.
Was ich anbiete:
- Englisch-Französisch-Übersetzungen für Videospiele, Comics und Graphic Novels
- Kreative Anpassung von Dialogen und Onomatopöien
- Konsequenter Ton und Lokalisierung für ein immersives Storytelling
- Schnelle Lieferung und professionelle Qualität
Lass uns dein Spiel oder Comic für französischsprachige Zuschauer mit einer Übersetzung bringen, die sich original und spannend anfühlt!
Sprache:
Englisch
•
Französisch
Dokumenttyp:
Lokalisierung
Branchenkompetenz:
Spiele/Videospiele
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Wo kann ich dich für ein Projekt mit mehr als 3000 Wörtern kontaktieren?
Bitte kontaktiere mich unter: yohann.framery@outlook.fr
Akzeptierst du die Übersetzung von Videospielen oder Comics aller Genres?
Kurz und bündig: Ja, das tue ich!
