Ich erstelle eine professionelle, deutsche Sprachaufnahme.

Nachdem Sie eine Bestellung aufgegeben haben (immer mit mindestens hinzugefügten kommerziellen Rechten!), werden Sie aufgefordert, ein Skript und anderes hilfreiches Material (Videos, Blätter, Moodboards usw.) hochzuladen. Es gibt auch ein Textfeld für alle wichtigen Informationen, die Sie hinzufügen möchten.

Ja! Der Begriff "kommerziell" bezieht sich nicht auf die Art der von Ihnen bestellten Inhalte, sondern auf das kommerzielle Interesse, das Sie als Unternehmen oder Geschäft haben, wenn Sie meine Aufzeichnung verwenden. Egal, ob Sie ein Erklärvideo oder eine Anzeige bestellen: Sie geben das Budget eines Unternehmens aus? Dann ist es kommerziell.

Ja! Dafür brauche ich die Videodatei und das Skript. Wenn es noch kein endgültiges Video gibt, benötige ich für jede Zeile oder jeden Absatz im Skript einen Timecode oder eine festgelegte Zeitdauer. WICHTIG: Deutsch ist tendenziell viel länger als englische Grammatik. Ihre Übersetzung sollte der ursprünglichen Textlänge entsprechen!

Ja, ich bin in Berlin, der Hauptstadt Deutschlands, geboren und aufgewachsen, wo ich immer noch gerne lebe. Ich spreche 100% Hochdeutsch, das heißt ohne Akzente. Hochdeutsch ist eindeutig die Hauptsprache in deutschen Medienformaten jeglicher Art – also bin ich die richtige Wahl für Ihre deutschen Inhalte!

Ja, ich habe für viele große Unternehmen gearbeitet, die Sie kennen würden! Aber ich kümmere mich sehr um das Gesetz und das deutsche DSGVO/Urheberrecht, und deshalb werde ich kein Name-Droping machen oder Logos zeigen, ohne die Erlaubnis dazu zu haben. Das Gleiche gilt für Sie – Ihre Daten sind bei mir sicher!