Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Übersetzungen vom Englischen ins Arabische und vom Arabischen ins Englische anfertigen
Wer nach Perfektion strebt, findet oft Exzellenz
Hallo, ich bin Yasmin :)
Ich bin eine freiberufliche Übersetzerin für Englisch nach Arabisch mit über 10 Jahren Erfahrung in diesem Bereich.
Als Freelancer möchte ich meinen Kunden den besten Servi...
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Schnelle Antwortzeit
Zeichnet sich durch besonders schnelle Antwortzeit aus.
Was andere an diesem Freelancer lieben
talkingaboutinc
Südkorea
Perfect translation! The Arabic text reads very naturally. The seller pays great attention to detail. Thank you for the great work! I am very impressed with...
allisonredmon
Saudi-Arabien
Absolutely fantastic translation, I love how my initial design in English still was kept looking beautiful with the new translation. Thank you so much!
jaydonovan212
Australien
Yasmin was awesome to work with. Super friendly, polite and professional and excellent at delivering within tight deadlines. Really happy with the her translation...
omars123
Großbritannien
Yasmin is fantastic to work with; she always produces high quality work and delivers on time (and on this occasion, even before the deadline). I will continue to use her services. Thank you!
omars123
Großbritannien
Excellent work completed by Yasmin again. She is a pleasure to work with and will continue to use her services.
Über diesen Service
Hallo und herzlich willkommen, lieber Kunde, zu unserem Service für Übersetzungen zwischen Arabisch und Englisch. Wir versprechen dir eine handgefertigte, professionelle und schnelle Übersetzung.
Willkommen bei meinem English to Arabic Übersetzungsservice / Arabic to English Übersetzungsservice-Gig
Mein Name ist Yasmin und ich bin eine professionelle English to Arabic Freelancer-Übersetzerin mit Sitz in Ägypten. Wenn du bei mir bestellst, arbeite ich direkt für dich. Falls es Probleme oder Änderungen gibt, kannst du mich direkt kontaktieren, um diese schnell zu klären.
Was ich bei jeder Übersetzung anbiete:
- Manuelle Übersetzung: Jeder Text wird manuell übersetzt, um die Sätze flüssig zu machen, und Fachbegriffe werden sorgfältig recherchiert.
- Pünktliche Lieferung: Verpasse nie eine Deadline.
- Korrekturlesen: Präzise arabische Grammatik und Rechtschreibung.
- Überarbeitungen: Wir bleiben in ständigem Kontakt.
Ich habe an folgenden Projekten gearbeitet:
- Rechtsdokumente
- Allgemeine Dokumente
- Webseitenübersetzungen
- App-Übersetzungen
- Medien-Dateien
- technische Handbücher & Anleitungen
- Werbung & Amazon-Produktbeschreibungen
- Und vieles mehr!
Zögere nicht, mich zu kontaktieren, ich antworte sofort! :)
Sprache:
Englisch
Arabisch
•
Arabisch
•
Englisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Kunden, mit denen ich zusammengearbeitet habe
Swvl
Transportation Services
Provided professional Arabic translation and localization services for SWVL, a leading technology-driven mobility company, supporting its advertising and milestone communications in both Modern Standard Arabic (MSA) and Egyptian Arabic while maintaining brand consistency, cultural relevance, and audience impact.
Okt. 2021
Nanobrow United Arab Emirates
Provided Arabic translation and localization services for Nanobrow, a specialized beauty brand focused on professional eyebrow care and styling products. Translated product descriptions and editorial content for the company’s website, ensuring clear, engaging, and brand-consistent Arabic tailored to the beauty market.
März 2024
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Ist die Übersetzung korrekt?
Ja, die Übersetzung ist sehr genau, ich achte auf jedes Detail.
Übersetzen Sie manuell?
Ja, ich verlasse mich nie auf maschinelle Übersetzung, jedes Wort wird manuell übersetzt.
Kannst du innerhalb von 1-2 Stunden liefern?
Ja, das kann ich, aber das hängt von der Wortzahl und der Komplexität des Textes ab. Bitte nehmen Sie vorab Kontakt mit mir auf und ich erstelle Ihnen ein individuelles Angebot.
Welche Art von Arabisch bieten Sie an?
Ich kann dir Standardarabisch (MSA Arabisch) anbieten. Damit kannst du viele arabische Länder ansprechen. Ich biete auch Übersetzungen in Dialekten an!
Bekomme ich als Stammkunde Rabatte?
Ja. Ich belohne die Treue meiner Kunden mit Rabatten, die nur durch regelmäßigen Einkauf erzielt werden.
Ich habe ein bestimmtes Budget. Akzeptieren Sie es?
Ja! Das hängt von der Wortzahl und der Komplexität des Textes ab. Kontaktiere mich einfach und ich erstelle dir ein individuelles Angebot.
Bewertungen
417 Bewertungen für diesen Service
| (412) | ||
| (4) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
T talkingaboutinc
Südkorea
Laufende ZusammenarbeitPerfect translation! The Arabic text reads very naturally. The seller pays great attention to detail. Thank you for the great work! I am very impressed with the quality of the Arabic translation. Excellent Arabic translator!!
50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?A allisonredmon
Saudi-Arabien
Absolutely fantastic translation, I love how my initial design in English still was kept looking beautiful with the new translation. Thank you so much!
50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?J 
jaydonovan212
Australien
Laufende ZusammenarbeitYasmin was awesome to work with. Super friendly, polite and professional and excellent at delivering within tight deadlines. Really happy with the her translation service and the whole experience. Will definitely work with her again!
50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?O omars123
Großbritannien
Laufende ZusammenarbeitYasmin is fantastic to work with; she always produces high quality work and delivers on time (and on this occasion, even before the deadline). I will continue to use her services. Thank you!
200 $-400 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?O omars123
Großbritannien
Laufende ZusammenarbeitExcellent work completed by Yasmin again. She is a pleasure to work with and will continue to use her services.
400 $-600 $
Preis
2 Wochen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
417 Bewertungen für diesen Service
| (412) | ||
| (4) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
T talkingaboutinc
Südkorea
Laufende ZusammenarbeitPerfect translation! The Arabic text reads very naturally. The seller pays great attention to detail. Thank you for the great work! I am very impressed with the quality of the Arabic translation. Excellent Arabic translator!!
50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?A allisonredmon
Saudi-Arabien
Absolutely fantastic translation, I love how my initial design in English still was kept looking beautiful with the new translation. Thank you so much!
50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?J jaydonovan212
Australien
Laufende ZusammenarbeitYasmin was awesome to work with. Super friendly, polite and professional and excellent at delivering within tight deadlines. Really happy with the her translation service and the whole experience. Will definitely work with her again!
50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?O omars123
Großbritannien
Laufende ZusammenarbeitYasmin is fantastic to work with; she always produces high quality work and delivers on time (and on this occasion, even before the deadline). I will continue to use her services. Thank you!
200 $-400 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?O omars123
Großbritannien
Laufende ZusammenarbeitExcellent work completed by Yasmin again. She is a pleasure to work with and will continue to use her services.
400 $-600 $
Preis
2 Wochen
Dauer
Hilfreich?
