Ich werde alle Texte korrigieren, bearbeiten und umschreiben
Dein erfahrener virtueller Assistent, Social Media Manager und Videoeditor
Über diesen Service
Willst du deine Unternehmenskommunikation, wissenschaftliche Arbeiten oder Marketingmaterialien aufpolieren? Mit einer soliden Grundlage in Verwaltung, Marketing und Personalwesen biete ich mehr als nur Grammatikchecks. Ich sorge dafür, dass dein Inhalt professionell, kulturell relevant und strategisch auf deine Ziele abgestimmt ist.
Als Spezialist mit tiefem Verständnis des Hongkonger Marktes überbrücke ich die Kluft zwischen technischer Genauigkeit und professioneller Wirkung in Traditionellem/Simplified Chinesisch und Englisch.
Was ich anbiete
- Korrekturlesen: Beseitigung von Tippfehlern, Grammatikfehlern und Zeichensetzungsfehlern.
- Textbearbeitung: Verbesserung von Satzstruktur, Fluss und Lesbarkeit bei gleichzeitiger Wahrung deiner einzigartigen Stimme.
- Tonangleichung: Anpassung des Inhalts an bestimmte Zielgruppen, egal ob formale HR-Richtlinien oder überzeugende Marketing-Pitches.
- Lokalisierung: Sicherstellung, dass dein chinesischer oder englischer Inhalt die sprachlichen Feinheiten des Hongkonger und regionalen Geschäftsumfelds widerspiegelt.
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
