Ich übersetze Englisch ins Spanische und Spanisch ins Englische

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.
4,9
4,9

Mexiko

Ich spreche Englisch, Spanisch

1.700 Aufträge abgeschlossen

Hallo! Ich bin Emilio, wie kann ich Ihr Leben einfacher machen? Ich spreche fließend Englisch und Spanisch. Ich übersetze nebenbei schon lange Texte und Audio und freue mich darauf, hier bei Fiverr mi...

Kunden kommen immer wieder

Yamil E hat eine besonders hohe Anzahl wiederkehrender Käufer

Level 2

Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.

Was andere an diesem Freelancer lieben

Über diesen Service

Bitte nehmen Sie vor der Bestellung Kontakt mit mir auf. Ich bin für Ihre Hilfe dankbar.


Bringen Sie Ihre Videos mit den passenden UNTERTITELN einem größeren Publikum näher!

Wenn Sie den größtmöglichen Nutzen aus Ihren Videoinhalten ziehen möchten, sind englische Untertitel genau das Richtige für Sie. Ich füge jeder Art von Video professionelle englische oder spanische Untertitel hinzu, darunter:

· Filme und Dokumentationen

· Fernsehserien und Talkshows

· YouTube- und Videoanzeigen

· Seminare und Online-Kurse

Folgendes brauche ich für den Anfang:

Videodatei (MP4, MOV oder der Link)

Transkript (Format: TXT, DOC, PDF)

Randbemerkung: Wenn Sie den Text nicht haben, kann ich ihn gegen Aufpreis für Sie transkribieren. Bitte teilen Sie mir dies bei der Bestellung mit.

Das erhalten Sie:

Professionelle SRT-Datei mit den Untertiteln/Beschriftungen für Ihr Audio/Video.

Warum sollten Sie Ihren Videoinhalten Untertitel hinzufügen?

Mit Untertiteln erreichen Sie neue Leute und erzielen mehr Konvertierungen. Und in lauten Situationen können die Zuschauer Ihre Inhalte auch ohne Ton ansehen.

Bestellen Sie JETZT oder senden Sie mir eine DM, um Ihr Projekt zu besprechen.

Sprache:

Englisch

Spanisch

Spanisch

Englisch

Dokumenttyp:

Verträge/Rechtliches

Branchenkompetenz:

Recht

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

Bewertungen

207 Bewertungen für diesen Service
4,9

(199)
(7)
(0)
(0)
(1)
Zusammensetzung der Bewertung
  • Kommunikation
    5
  • Qualität der Lieferung
    4,9
  • Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
    4,9
Sortieren nach:
Am relevantesten
  • B
    image-docs

    baselfit

    IL

    Israel

    Auftrag abgebrochen

    1,3

    The translation quality was poor and inconsistent. The same terms were translated differently across the document, which made it unusable for official purposes. It felt like it was done with an automated tool, not professionally. My university rejected it, so I had to redo everything and pay again....

    Bis zu 50 $

    Preis

    6 Tagen

    Dauer

    Y
    image-docs

    Antwort des Freelancers

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • E

    elkinjimenezb

    US

    Vereinigte Staaten

    5

    He made a really good job in terms of timing and quality. I highly recommend him and for sure I’ll hire him next time.

    Bis zu 50 $

    Preis

    4 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • B

    berniemcil

    US

    Vereinigte Staaten

    5

    I was quite satisfied with the work from this freelancer. I would definitely hire this freelancer again. Great communication, fast responses, and good quality output - what more could you ask for? :-)

    Bis zu 50 $

    Preis

    2 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • T

    tpcss64

    US

    Vereinigte Staaten

    5

    Yamil is excellent to work with. He is professional, very responsive, and highly detail-oriented. He did a great job translating my member handbook. Communication was smooth throughout the project, and he delivered everything on time. I highly recommend Yamil’s services and will definitely work with him again for my translation needs.

    50 $-100 $

    Preis

    6 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • N
    image-docs

    nohemygomez

    Wiederkehrender Kunde

    US

    Vereinigte Staaten

    4,7

    Yamil was quick to respond and deliver. This is my second time ordering his services and would order again

    50 $-100 $

    Preis

    2 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
Bewertungen

207 Bewertungen für diesen Service
4,9

(199)
(7)
(0)
(0)
(1)
Zusammensetzung der Bewertung
  • Kommunikation
    5
  • Qualität der Lieferung
    4,9
  • Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
    4,9
Sortieren nach:
Am relevantesten
  • B
    image-docs

    baselfit

    IL

    Israel

    Auftrag abgebrochen

    1,3

    The translation quality was poor and inconsistent. The same terms were translated differently across the document, which made it unusable for official purposes. It felt like it was done with an automated tool, not professionally. My university rejected it, so I had to redo everything and pay again....

    Bis zu 50 $

    Preis

    6 Tagen

    Dauer

    Y
    image-docs

    Antwort des Freelancers

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • E

    elkinjimenezb

    US

    Vereinigte Staaten

    5

    He made a really good job in terms of timing and quality. I highly recommend him and for sure I’ll hire him next time.

    Bis zu 50 $

    Preis

    4 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • B

    berniemcil

    US

    Vereinigte Staaten

    5

    I was quite satisfied with the work from this freelancer. I would definitely hire this freelancer again. Great communication, fast responses, and good quality output - what more could you ask for? :-)

    Bis zu 50 $

    Preis

    2 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • T

    tpcss64

    US

    Vereinigte Staaten

    5

    Yamil is excellent to work with. He is professional, very responsive, and highly detail-oriented. He did a great job translating my member handbook. Communication was smooth throughout the project, and he delivered everything on time. I highly recommend Yamil’s services and will definitely work with him again for my translation needs.

    50 $-100 $

    Preis

    6 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • N
    image-docs

    nohemygomez

    Wiederkehrender Kunde

    US

    Vereinigte Staaten

    4,7

    Yamil was quick to respond and deliver. This is my second time ordering his services and would order again

    50 $-100 $

    Preis

    2 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein