Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Software-Benutzerhandbücher und technische Dokumentation schreiben
Spezialist für technische Software-Dokumentation
Ich bin ein PMP-zertifizierter IT-Projektmanager mit über 10 Jahren Erfahrung in der Implementierung und Projektabwicklung von Unternehmenssoftware. Ich helfe Kunden, komplexe Projektinformationen in ...
Über diesen Service
Benötigst du ein klares, professionelles Benutzerhandbuch für deine Software oder dein Geschäftssystem?
Ich erstelle strukturierte Software-Benutzerleitfäden und technische Dokumentationen, die komplexe Arbeitsabläufe in leicht verständliche Anweisungen verwandeln. Mit über 10 Jahren Erfahrung in der Implementierung und Projektabwicklung von Unternehmenssoftware verstehe ich sowohl Systemfunktionen als auch die tatsächlichen Bedürfnisse der Nutzer.
Ich kann liefern:
Software-Benutzerhandbücher und Schulungsleitfäden
Schritt-für-Schritt-Bedienungsanleitungen
Screenshots-Beschriftungen und Interface-Erklärungen
Arbeitsablauf-, Feld- und Statusbeschreibungen
FAQ- und Troubleshooting-Bereiche
Englisch, vereinfachtes Chinesisch oder zweisprachige Dokumente
Du erhältst:
Ein professionell strukturiertes und formatiertes Dokument
Klare Überschriften, nummerierte Schritte und einheitliche Terminologie
Word- und PDF-Dateien
Korrekturlesen und Überarbeitung
Bitte stelle Systeminformationen, Prozessnotizen, Screenshots, bestehende Dokumente und dein bevorzugtes Format bereit. Die Pakete basieren auf vom Kunden bereitgestelltem Material. Zusätzliche Recherche, Systemzugang, komplexe Diagramme und zweisprachige Lieferung können ein individuelles Angebot erfordern.
Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung, wenn dein Projekt sensible Informationen, eine große Anzahl an Screenshots oder komplexe Arbeitsabläufe umfasst.
_qnidg3.jpg)
Dokumenttyp:
Benutzer- & Schulungshandbücher
•
Dokumentation
Sprache:
Chinesisch (vereinfacht)
•
Englisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Materialien benötigen Sie zu Beginn?
Bitte stelle Systeminformationen, Prozessnotizen, Screenshots, bestehende Dokumente, Zielnutzer, bevorzugte Sprache und alle Formatierungsanforderungen bereit. Klare und vollständige Quelldaten helfen, eine genaue Lieferung zu gewährleisten.
Kannst du das Handbuch aus Screenshots und Notizen erstellen?
Ja. Ich kann vom Kunden bereitgestellte Screenshots, Notizen, Prozessbeschreibungen und bestehende Dokumente in ein klares, strukturiertes Benutzerhandbuch organisieren. Kontaktiere mich zuerst, wenn die Quelldaten unvollständig sind oder zusätzliche Recherche erfordern.
Welche Sprachen und Dateiformate bietest du an?
Ich kann Dokumente in Englisch, vereinfachtem Chinesisch oder zweisprachigem Format liefern. Enddateien können im bearbeitbaren Microsoft Word-Format und als PDF bereitgestellt werden. Zweisprachige Lieferung kann ein individuelles Angebot erfordern.
Benötigst du Zugriff auf mein Softwaresystem?
Der Zugriff auf das System ist nicht immer notwendig. Ich kann mit Screenshots, Bildschirmaufnahmen, Notizen und bestehenden Dokumenten arbeiten. Falls Zugriff erforderlich ist, nutze bitte ein sicheres Testkonto und entferne vertrauliche oder sensible Daten.
Kannst du vertrauliche Projektinformationen behandeln?
Ja. Ich behandle deine Materialien vertraulich und verwende sie nur zur Erfüllung des Auftrags. Bitte entferne Passwörter, persönliche Daten, interne Anmeldedaten und hochsensible Informationen, bevor du Dateien teilst.
