Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Benutzerhandbücher und technische Dokumente übersetzen
Übersetzer
Muttersprachler aus Bogotá, Kolumbien, der präzise und natürliche Englisch ⇄ Spanisch Übersetzungen für Unternehmen und Fachleute anbietet.
Mein Hintergrund in Technologie, Fertigung und digitalem Ma...
Über diesen Service
Braucht dein Handbuch, Produktblatt oder Geschäftsdokument auf Spanisch, das sich liest, als wäre es in Spanisch geschrieben?
Ich bin ein Muttersprachler aus Kolumbien mit echter Erfahrung in Technologie, Fertigung und Industrie. Ich übersetze nicht nur Wörter: Ich verstehe den Inhalt, damit technische Begriffe präzise bleiben und deine Botschaft klar bleibt.
Was ich übersetze:
- Benutzerhandbücher & technische Dokumente
- Produktspezifikationen & Datenblätter
- Geschäftsvorschläge, Berichte & Präsentationen
- Webseiten, Produktbeschreibungen & Marketingtexte
Warum mit mir arbeiten:
- 100% menschliche Übersetzungen, niemals rohe maschinelle Ausgabe
- Neutrales lateinamerikanisches Spanisch oder angepasst an deinen Markt
- Korrekturlesen in jeder Bestellung inklusive
- Originalformat beibehalten (Word, PDF, PowerPoint, Excel)
- Individuelles Glossar im Premium-Paket für zukünftige Konsistenz
- Deine Dateien bleiben vertraulich
Nicht sicher, welches Paket passt? Schick mir deine Datei vor der Bestellung, und ich antworte mit einer genauen Wortzahl und einem Angebot.
Lass uns deine Inhalte auf Spanisch sprechen lassen!
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
