Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde PDF-Tabellen in bearbeitbare Excel- oder Google-Sheets umwandeln
Excel- und Google Sheets-Datenbereinigung und -Konvertierung
Work Tool Desk bereinigt, konvertiert und repariert Tabellenkalkulationen. Unordentliche CSVs in saubere Excel-Dateien, PDF-Tabellen in bearbeitbare Blätter, kaputte Formeln repariert. Schnell, sorgfä...
Über diesen Service
Steckst du fest, weil Zahlen in einer PDF festgelegt sind? Ich wandere PDF-Tabellen in saubere Excel-Tabellen mit echten Zahlen und Daten, bereit zum Sortieren, Filtern und Addieren.
Das bekommst du:
- Jede Tabelle in ihrem eigenen Blatt oder eine lange Tabelle, wenn sie sich über mehrere Seiten erstreckt
- Wiederholte Seitenkopfen und "Fortsetzung"-Zeilen werden entfernt
- Geldbeträge, Mengen und Daten werden in echte Zahlen und Datum konvertiert (nicht Text)
- Ein Check-Blatt: Zeilen pro Seite extrahiert und Spaltensummen mit den im PDF gedruckten Summen verglichen
- Formatierte Überschriften, Filter und eingefrorene obere Zeile
Gut geeignet für: Rechnungen, Bank- oder Kreditkartenabrechnungen, Einkaufsberichte, Preislisten, Inventarlisten, Finanztabellen.
Wichtig: Dieser Gig ist für PDFs, bei denen man den Text auswählen kann. Für gescannte Seiten oder Fotos schicke mir bitte vor der Bestellung eine Musterseite, dann sage ich dir ehrlich, ob ich es genau liefern kann.
Bitte schreibe mir auch zuerst, wenn deine PDF mehr als 40 Seiten hat.
Die Musterbilder verwenden einen fiktiven Bericht.
Anwendung:
Excel
•
Google Sheets
•
PDF-Editor
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Wie erkenne ich, ob mein PDF textbasiert ist?
Öffne es und versuche, mit der Maus ein Wort zu markieren. Wenn das geht, ist es Text. Wenn die ganze Seite wie ein Bild markiert wird, ist es gescannt: schick mir zuerst eine Musterseite.
Sind meine Zahlen echte Zahlen?
Ja. Geldbeträge, Mengen und Daten werden so konvertiert, dass Formeln und Sortierung funktionieren. Text wie Produktcodes bleibt Text, damit führende Nullen nicht verloren gehen.
Wie überprüfst du die Genauigkeit?
Jede Lieferung enthält ein Check-Blatt. Es zeigt die Zeilenanzahl pro Seite und vergleicht Spaltensummen mit etwaigen im PDF gedruckten Totalsummen. Wenn etwas nicht passt, sag ich dir genau, wo.
Geht meine Tabelle über 20 Seiten? Eine Tabelle oder mehrere?
Standardmäßig eine durchgehende Tabelle, wiederholte Überschriften werden entfernt. Auf Wunsch auch eine Tabelle pro Seite.
Kannst du das genaue Aussehen des PDFs beibehalten?
Ziel ist nutzbare Daten, kein optisches Abbild. Schriftarten, Logos und Seitenlayout werden nicht reproduziert.
Bearbeitest du Bankauszüge?
Ja, wenn sie textbasiert sind. Du solltest Kontonummern vorher schwärzen; ich brauche sie nicht.
Verwendest du KI oder Automatisierung?
Ja: Tabellenextraktionstools und AI-gestützte Checks, danach Prüfung gegen das Check-Blatt. Falls dein Projekt nicht KI verwenden darf, sag mir das vor der Bestellung und ich lehne ab.
Bleibt meine Datei privat?
Nur für deine Bestellung verwendet und Arbeitskopien nach Abschluss der Bestellung gelöscht.
