Ich lese technische und industrielle Texte auf Deutsch Korrektur und bearbeite sie
Technischer Redakteur und deutsche KI-Bearbeitung
Über diesen Service
Brauchst du Korrekturlesen, Lektorat oder Überarbeitung von deutschen technischen oder industriellen Texten?
Ich werde deine deutschen technischen Dokumente so bearbeiten und korrigieren, dass sie klar, präzise und professionell geschrieben sind.
Was ich anbiete:
- Technisches und industrielles Textlektorat
- Grammatik-, Rechtschreib- und Stilkorrekturen
- Verbesserte Klarheit und Lesbarkeit
- SOPs, Handbücher und Arbeitsanweisungen
- Fertigungs- und Ingenieurinhalte
Warum mit mir arbeiten:
- Mehr als 15 Jahre praktische Erfahrung in Industrie und Fertigung
- Ich verstehe technische Sprache und Terminologie
- Deutscher Muttersprachler
- Schnelle Bearbeitung, klare Kommunikation
Schreib mir, um dein Projekt zu besprechen.
Sprache:
Deutsch
Content-Typ:
Content
Genre:
Business-Management
•
Marketing
•
Technologie
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Arten von deutschen technischen Dokumenten bearbeitest du?
Ich arbeite mit SOPs, Wartungsanleitungen, Arbeitsanweisungen, Maschinendokumentationen und anderen industriellen oder Fertigungstexten.
Brauchst du spezielles Wissen, um technische Texte zu bearbeiten?
Ja, ich habe über 15 Jahre praktische Erfahrung in der industriellen Fertigung, CNC-Bearbeitung und Produktion. Ich kenne die Fachbegriffe und den Kontext.

