Ich erstelle Compliance-, Cybersecurity- und Cloud-Dokumentation
Technischer Redakteur, der Compliance-, Cybersecurity- und Cloud-Dokumentationen erstellt
Über diesen Service
Als Muttersprachler Englisch schreibe ich klare, benutzerfreundliche technische Dokumentationen für dein Unternehmen. Mit über 10 Jahren Erfahrung als technischer Redakteur und Business Analyst habe ich verschiedene Arten technischer Dokumentationen verfasst.
Woran ich arbeite:
- Benutzerhandbücher und Guides
- Standardarbeitsanweisungen (SOPs)
- How-to-Dokumente
- Fehlerbehebungsanleitungen
- API-Dokumentation
- Prozessdokumentation
- Arbeitsanweisungen
- Kreatives Schreiben
Was du bekommst:
- Klare, professionelle Dokumentation
- Natives Englisch
- Gute Grammatik
- Benutzerzentriertes Schreiben
PAKETE:
Basis:
- 1 kurzes Benutzerhandbuch, SOP oder How-to-Guide
- Klar professionelles Formatting
- Aufzählungsschritte, wo sinnvoll
- Auslieferung als Word oder Google Docs
Standard:
- 1 umfassendes Benutzerhandbuch, detaillierte SOP oder technischer Leitfaden
- Professionelles Formatting mit klaren Überschriften und nummerierten Schritten
- Bis zu 5 kommentierte Screenshots enthalten
- Inhaltsverzeichnis
- Auslieferung als Word oder Google Docs oder PDF
Premium:
- 1x vollständiges Dokumentationspaket: Benutzerhandbuch, SOPs, Fehlerbehebungsleitfaden
- Bis zu 10 kommentierte Screenshots
- Bis zu 3 Prozessabläufe oder Entscheidungstabellen
- Inhaltsverzeichnis und Glossar
- Auslieferung als Word, Google Docs, PDF, Markdown oder Confluence-ready
Dokumenttyp:
Benutzer- & Schulungshandbücher
•
Dokumentation
Branche:
Technologie
Sprache:
Englisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Arten von Dokumenten schreibst du?
Ich schreibe Benutzerhandbücher, Standardarbeitsanweisungen (SOPs), How-to-Guides, Fehlerbehebungsdokumentation, API-Dokumentation, Prozessdokumentation, Arbeitsanweisungen und Release Notes. Richtlinien, Benutzerdokumentationen, User Story-Erstellung, Prozessablauf-Mapping sowie Gap-Analyse-Berichte und kreatives Schreiben.
In welchen Branchen haben Sie gearbeitet?
Ich habe Dokumentationen für SaaS, Gesundheitswesen, Halbleiterfertigung und EdTech verfasst. Ich lerne neue Branchen schnell kennen.
Unterschreibst du NDAs oder hältst meine Informationen vertraulich?
Ja. Bevor ich dein Projekt starte, unterschreibe ich gerne eine NDA. Alle Kundendaten, Systeme und Dokumentationen bleiben streng vertraulich. Redakte Premium-Beispiele dürfen nur mit deiner Erlaubnis in mein Portfolio aufgenommen werden.
Was, wenn ich ein anderes Dokument benötige als in den Paketen aufgeführt?
Kontaktiere mich, bevor du deine Bestellung aufgibst, um zu besprechen, welche Art von Dokumentation oder Service du brauchst.
In welchem Format erhalte ich das endgültige Dokument?
Ich liefere standardmäßig in Microsoft Word, Google Docs oder PDF. Auf Wunsch liefere ich auch in Markdown oder Confluence-ready. Sag mir einfach vor Projektbeginn dein bevorzugtes Format.
Wie kannst du meinem Unternehmen sonst noch helfen?
Ich kann als Business Analyst agieren, um Anforderungen zu sammeln, User Stories zu schreiben, Prozessabläufe zu kartieren, Gap-Analysen durchzuführen und UAT zu unterstützen, damit am Ende das richtige Produkt entsteht. Ich biete auch Benutzertests an, um ein Dokument zu prüfen oder dein Produkt als Nutzer zu verwenden und Feedback zu geben.
Kannst du die Dinge mehr "amerikanisch" klingen lassen?
Ja, als Native Speaker kann ich Ton und Botschaft amerikanisieren. Zudem kann ich kulturelle Recherchen liefern.
Kannst du mit meinem Entwicklungsteam in Agile- oder Scrum-Umgebungen arbeiten?
Absolut. Ich habe umfassende Erfahrung mit Agile und Scrum. Ich habe Backlogs in Azure DevOps und Jira verwaltet, User Stories geschrieben, an Sprint-Planung teilgenommen und UAT unterstützt. Außerdem habe ich eine Agile Project Management-Zertifizierung.
Kannst du technische Abbildungen, Grafiken, Diagramme liefern?
Ja, wir können eine Vielzahl gestalteter Abbildungen und Fotos aus unserer Bibliothek sowie benutzerdefinierte Prozessabläufe, Grafiken und Diagramme liefern. Sie kosten jedoch einen Aufpreis, da sie am komplexesten zu gestalten sind.
Kannst du einfach etwas überprüfen und/oder bearbeiten, das bereits erstellt wurde?
Ja, ich bearbeite und aktualisiere Dokumentationen oder Website-Inhalte für dich. Kontaktiere mich, um Details zu besprechen.

