Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich übersetze Englisch-zu-Deutsch-Übersetzung in hervorragender Muttersprache
WordPress-Experte für Design, Geschwindigkeit und SEO
Ich bin ein hochqualifizierter und leidenschaftlicher Webentwickler und Designer mit 6 Jahren Berufserfahrung und seit 2024 bei Fiverr. Ich erstelle individuelle Websites, optimiere WordPress-Geschwin...
Über diesen Service
Professionelle Englisch-Deutsch Übersetzungsdienste
Mit über 5 Jahren Erfahrung und mehr als 1100 abgeschlossenen Projekten in über 45 Branchen biete ich präzise und kulturell angepasste Englisch-Deutsch und Deutsch-Englisch Übersetzungen an.
Ich kümmere mich um Webseiten, Amazon-Listings, Marketinginhalte, Bücher, Blogs, E-Mails und Video-Transkriptionen und liefere natürliche, genaue und zielgerichtete Übersetzungen.
Warum Kunden mich wählen:
- Genaue und tongerechte Übersetzungen
- Kulturelle Anpassung für echten Eindruck
- Ständig hochwertige, professionelle Ergebnisse
Deine Worte zählen – hol dir Übersetzungen, die verbinden und effektiv kommunizieren.
Sprache:
Deutsch
Englisch
•
Englisch
•
Deutsch
Dokumenttyp:
Marketing/Verkaufsinhalte
Branchenkompetenz:
Marketing & Medien
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Wie berechnen Sie den Preis für komplexe Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche?
Komplexe Übersetzungen von Englisch nach Deutsch und von Deutsch nach Englisch werden je nach technischer Komplexität und Umfang zu wettbewerbsfähigen Preisen angeboten. Bei Großbestellungen biete ich Rabatte an: 20 % Rabatt bei über 2.000 Wörtern und 40 % Rabatt bei über 10.000 Wörtern. Übersetzen Sie Englisch nach Deutsch zu einem fairen Preis!
Können Sie Massenaufträge für deutsche Übersetzungen mit kurzer Frist bearbeiten?
Absolut! Ich spezialisiere mich auf Express-Übersetzungsdienste Deutsch, liefere eine Englisch- oder Deutschübersetzung innerhalb von 12-24 Stunden. Bei großen Aufträgen biete ich Rabatte an und sorge für eine termingerechte Lieferung, ohne die Qualität zu beeinträchtigen.
Bieten Sie kostenlose Korrekturen für deutsche Übersetzungen an, wenn ich nicht zufrieden bin?
Ja, ich biete unbegrenzte Korrekturen an, um sicherzustellen, dass Sie vollkommen zufrieden sind. Mein Ziel ist es, die perfekte Übersetzung zu liefern, die Ihren Erwartungen entspricht – Sie können mich also ohne zusätzliche Kosten von Englisch nach Deutsch übersetzen lassen.
Können Sie englische oder deutsche Übersetzungsbeispiele früherer Arbeiten vorlegen?
Natürlich! Gerne teile ich mein vielfältiges Portfolio an Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche mit Ihnen oder erstelle eine kleine englische oder deutsche Übersetzung als Test, damit Sie sich auf meine Qualität und Genauigkeit verlassen können, wenn Sie mich mit Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche beauftragen.
Was unterscheidet Sie von anderen Englisch-Deutsch-Übersetzungsspezialisten?
Indem ich die Bedürfnisse des Kunden genau erfrage, weiß ich, wie ich jede Übersetzung angehen und für jeden Kunden eine einzigartige, wirkungsvolle und menschliche deutsche Übersetzung erstellen muss. Ich strukturiere, formuliere und gestalte den Inhalt neu – in Übereinstimmung mit den Bedürfnissen des Kunden, Englisch ins Deutsche als Muttersprache zu übersetzen.
Was ist der Unterschied zwischen der „Du“- und der „Sie“-Form bei der Übersetzung vom Englischen ins Deutsche?
Im Deutschen gibt es zwei Möglichkeiten, „Sie“ zu sagen. Das „Du“ ist informell und wird in der deutschen Sprache für eine persönliche Ansprache verwendet, während das „Sie“ formell ist und für eine distanzierte Ansprache und eine höflichere Version verwendet wird. Wie ich Englisch ins Deutsche übersetze, hängt von Ihrem Publikum und Ihrer Zielgruppe ab.
Wie stellen Sie die Genauigkeit deutscher Übersetzungen sicher?
Ich lege größten Wert auf Genauigkeit, indem ich meine muttersprachlichen Kenntnisse in Englisch und Deutsch sowie ein zertifiziertes Übersetzungsverfahren nutze. Ich recherchiere auch sorgfältig alle technischen oder branchenspezifischen Begriffe und prüfe alle Arbeiten auf Genauigkeit, um höchste Übersetzungsqualität sicherzustellen.
Können Sie hochtechnische oder juristische Dokumente vom Englischen ins Deutsche übersetzen?
Absolut! Ich bin auf verschiedene Fachgebiete spezialisiert, darunter juristische, technische und geschäftliche Übersetzungen ins Deutsche. Meine Erfahrung ermöglicht es mir, komplexe Dokumente präzise zu übersetzen und dabei die richtige deutsche Übersetzungsterminologie beizubehalten.
Übersetzen Sie nur vom Englischen ins Deutsche oder auch vom Deutschen ins Englische?
Ich übersetze Englisch-Deutsch und auch Deutsch-Englisch, je nach Bedarf ;)
Warum sind Ihre Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche so schnell?
Ich mache keine Kompromisse! Mit geprüften Übersetzungsstrategien fürs Deutsche und meinen individuell erstellten Glossaren für über 45 Branchen kann ich mich auf meine eigenen Recherchetools verlassen, um eine professionelle deutsche Übersetzung zu erstellen.
