Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde deinen Shopify-Shop und deine Website manuell in mehrere Sprachen übersetzen
Website-Übersetzung
Professioneller Website-Übersetzer mit über 3 Jahren Erfahrung in Englisch, Deutsch, Spanisch und Koreanisch. Ich liefere präzise, natürliche und kulturell angepasste Übersetzungen, um Unternehmen bei...
Über diesen Service
Willst du deinen Shopify-Shop oder deine Website auf internationale Kunden ausrichten?
Ich biete professionelle Shopify- und Website-Übersetzungen sowie Lokalisierung in Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Arabisch und Urdu an, um deinem Unternehmen zu helfen, natürlich und effektiv mit einem globalen Publikum zu kommunizieren.
Was ich übersetze:
- Shopify-Shops und Websites
- Produkt-Titel und Beschreibungen
- Startseite, Über uns, Kontakt & FAQ-Seiten
- Navigation und Kollektionen
- Versand-, Rückgabe- und Geschäftsbedingungen
- Landing Pages und Werbeinhalte
- SEO-Titel und Meta-Beschreibungen
Warum du mich wählen solltest?
- Natürliche und präzise Übersetzungen
- Markenton und Bedeutung bleiben erhalten
- E-Commerce-orientierte Lokalisierung
- SEO-freundliche Inhalte
- Sorgfältiges Korrekturlesen
- Professionelle und pünktliche Lieferung
Ich sorge dafür, dass dein übersetzter Shop klar, kulturell angemessen und kundenfreundlich ist, damit deine internationalen Besucher mit Vertrauen einkaufen können.
Hast du einen großen Shop oder brauchst mehrere Sprachen? Kontaktiere mich vor der Bestellung für ein individuelles Angebot.
Sprache:
Englisch
•
Deutsch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Sprachen übersetzt du?
Ich biete Übersetzungsdienste in Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Arabisch und Urdu an.
Übersetzt du komplette Shopify-Shops?
Ja. Ich kann Produktbeschreibungen, Kollektionen, Menüs, Seiten, Richtlinien, FAQs und andere Shop-Inhalte übersetzen.
Kannst du auch normale Websites übersetzen?
Ja. Ich übersetze sowohl Shopify-Shops als auch allgemeine Website-Inhalte, inklusive Landing Pages und Unternehmenswebsites.
Bietest du Lokalisierung an?
Ja. Ich passe die Übersetzung an, damit sie natürlich, kulturell angemessen und für deine Zielkunden geeignet ist.
Kannst du SEO-Inhalte übersetzen?
Ja. Ich kann SEO-Titel, Meta-Beschreibungen, Keywords und andere Website-Inhalte übersetzen, wobei ich die Zielgruppe im Blick behalte.
Kannst du direkt auf meinem Shopify-Shop arbeiten?
Ja, falls Zugriff auf den Shop erforderlich ist. Kontaktiere mich vor der Bestellung, damit wir das Projekt und den benötigten Zugriff besprechen können.
Was brauchst du von mir, um loszulegen?
Bitte sende mir deine Website-/Shopify-Inhalte, die Ausgangssprache, die Zielsprache, die Wortanzahl und alle speziellen Anweisungen.
Was, wenn mein Shop viele Produkte hat?
Kontaktiere mich zuerst. Ich kann die Projektanforderungen prüfen und ein individuelles Angebot basierend auf Wortanzahl und Sprachenanzahl erstellen.
