Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich lektoriere und korrigiere Ihren englischen Text professionell
Redakteur, Übersetzer, Zielmarktspezialist
Hallo! Mein Name ist Mae und ich verfüge über 15 Jahre Erfahrung im Lektorat und Übersetzen. Mit über 225 Fünf-Sterne-Bewertungen hier auf Fiverr weiß ich, dass ein guter Lektor oder Übersetzer Ihr Pa...
Geprüft von Fiverr Pro
Mae W. wurde vom Fiverr Pro-Team aufgrund besonderer Expertise ausgewählt.
Geprüft für
Übersetzung
Über diesen Service
Klare Kommunikation ist der Schlüssel, um deine Botschaft zu teilen, deine Kunst zu veröffentlichen oder dein Business zu vermarkten. Neben der Korrektur von Zeichensetzung und Grammatik ist ein großartiger Editor dein Partner, um deine Vision zu verwirklichen.
Meine Leidenschaft ist es, dir dabei zu helfen, deine Ideen und Botschaft klar und auf die überzeugendste Weise zu vermitteln. Mit meinem Service kannst du erwarten, dass ich mir die Zeit nehme, deine Ziele für das Projekt zu verstehen und sicherstelle, dass sie auf eine authentische Weise erreicht werden.
Mit 15 Jahren Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Autoren, Non-Profit-Organisationen, Unternehmen und Regierungsbehörden freue ich mich darauf, mit dir zu arbeiten, egal um welches Genre es geht. Zu meinen bisherigen Projekten gehören:
- Romane, Biografien, Kinderbücher und Kunstbücher
- Webseiten-Texte für NGOs, Non-Profit-Organisationen und Unternehmen, Jahresberichte, Flyer und Newsletter
- Nachrichtenartikel und Blogbeiträge
Hast du eine Frage? Schau in die FAQ oder schick mir eine Nachricht.
Los geht's!
Sprache:
Englisch
Content-Typ:
Content
•
Generisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
Meine weiteren Dienstleistungen im Bereich Korrekturlesen & Lektorat
FAQ
Automatische Übersetzung
Wie erhalte ich Ihre Änderungen?
Dies hängt von der Art der Datei ab, die Sie einreichen. Es wird ein Word-Dokument mit nachverfolgten Änderungen sowie einer sauberen Version mit allen akzeptierten Änderungen zurückgegeben. In einer PDF-Datei werden Änderungen am Text und Änderungsvorschläge in Kommentarblasen angezeigt. Gerne arbeite ich in einem Format, das zu Ihnen passt.
Machen Sie Sonderanfertigungen?
Absolut! Kontaktieren Sie mich bezüglich Ihres Projekts und ich kann dafür sorgen, dass Sie genau das bekommen, was Sie brauchen.
Was ist, wenn ich nur ein Korrekturlesen benötige?
Kein Problem! Schicken Sie mir eine Nachricht und wir werden einen Deal ausarbeiten.
Welche Art von Datei soll ich einreichen?
Das sauberste Format ist eine Word-Datei (.doc oder .docx), sodass ich Ihnen eine Version mit nachverfolgenden Änderungen zurückschicken kann. Aber ich kann mit den meisten Formaten arbeiten, einschließlich Google Docs und PDFs, also zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren und zu fragen!
Bearbeiten Sie Bücher oder längere Formate, die strukturelle Änderungen erfordern?
Ich tue! Ich habe Erfahrung mit der Bearbeitung von Büchern und langen, formellen Dokumenten. Bitte senden Sie mir gerne eine Nachricht und wir werden daran arbeiten, einen Plan für Ihr Projekt zu erstellen, der für Sie funktioniert.
Ich habe noch Fragen. Kann ich Sie direkt kontaktieren?
Absolut! Wenn ich nicht alle Ihre Fragen beantwortet habe, senden Sie mir eine Nachricht.
Bewertungen
152 Bewertungen für diesen Service
| (150) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
M michib00
Vereinigte Staaten
This was my first time using this platform! Mae communicated with me through every step of the way. Her work and attention to detail was well needed. I will use her again in the future.
200 $-400 $
Preis
2 Wochen
Dauer
Hilfreich?S sapetersiv
Vereinigte Staaten
Editing was spot on for our exhibit script.
200 $-400 $
Preis
8 Tagen
Dauer
Hilfreich?R rebeccakell
Vereinigte Staaten
Excellent freelancer who worked carefully and with skill to finish the assignment. Good attention to detail. Quick responsiveness to communication, timely completion of work. Easy to work with, very pleasant. Thank you very much for your help, I appreciate it.
100 $-200 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?S softtruths
Kanada
Easy to work with and went above and beyond. I look forward to working with her on other projects!
200 $-400 $
Preis
4 Wochen
Dauer
Hilfreich?L 
ludort100k
Italien
She helped me with the proofreading of a book. First time working with her. A bit expensive for my budget (but that's my problem, not hers) but very very attentive and communicative. Hopefully I will get good reviews and we keep working together! She also did a little extra by proofreading other parts of text that were not included in the offer. Grazie!
400 $-600 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
152 Bewertungen für diesen Service
| (150) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
M michib00
Vereinigte Staaten
This was my first time using this platform! Mae communicated with me through every step of the way. Her work and attention to detail was well needed. I will use her again in the future.
200 $-400 $
Preis
2 Wochen
Dauer
Hilfreich?S sapetersiv
Vereinigte Staaten
Editing was spot on for our exhibit script.
200 $-400 $
Preis
8 Tagen
Dauer
Hilfreich?R rebeccakell
Vereinigte Staaten
Excellent freelancer who worked carefully and with skill to finish the assignment. Good attention to detail. Quick responsiveness to communication, timely completion of work. Easy to work with, very pleasant. Thank you very much for your help, I appreciate it.
100 $-200 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?S softtruths
Kanada
Easy to work with and went above and beyond. I look forward to working with her on other projects!
200 $-400 $
Preis
4 Wochen
Dauer
Hilfreich?L ludort100k
Italien
She helped me with the proofreading of a book. First time working with her. A bit expensive for my budget (but that's my problem, not hers) but very very attentive and communicative. Hopefully I will get good reviews and we keep working together! She also did a little extra by proofreading other parts of text that were not included in the offer. Grazie!
400 $-600 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?
