Ich transkribiere manuell klares Mandarin-Chinesisch-Audio oder Video

Ich höre mir persönlich deine klare Mandarin-Aufnahme an und tippe eine genaue, gut lesbare Transkription in vereinfachtem Chinesisch. Das ist Handarbeit, ohne KI-Transkriptions-Tools.

Das Basispaket umfasst:

- Bis zu 10 Minuten klares Audio oder Video

- Bis zu 2 Sprecher, durchgehend gekennzeichnet

- Saubere Transkription, bei der Füllgeräusche und Fehlschnitte entfernt werden

- Zeitstempel ungefähr alle 60 Sekunden und Markierungen für unklare Sprache

- TXT- und DOCX-Dateien, geprüft gegen die Aufnahme

- Lieferung in 3 Tagen und 1 Überarbeitung zur Korrektur der ursprünglichen Transkription

Bitte sende vor der Bestellung eine kurze Probe, falls Hintergrundgeräusche, Überlappungen, regionale Akzente oder Fachvokabular vorhanden sind. Gib nach Möglichkeit die Schreibweisen von Namen und Fachbegriffen an.

Dieser Service umfasst keine Übersetzungen, Kantonesisch, Untertitel-Timing/SRT, Video-Bearbeitung oder rechtlich/medizinisch zertifizierte Transkriptionen. Eine Überarbeitung bezieht sich auf Korrekturen an der gelieferten Aufnahme, nicht auf eine neue oder erweiterte Aufnahme. Reiche nur Material ein, für das du die Erlaubnis hast, es zu teilen.