Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde deinen niederländischen Text als Muttersprachler korrigieren und bearbeiten
5,0
5,0
Niederlande
Ich spreche Niederländisch, Englisch, Spanisch, Französisch
1.400 Aufträge abgeschlossen
Native Dutch Translator und SEO-Texter
Nativsprachler aus den Niederlanden und SEO-Spezialist seit 2019. Ich übersetze und schreibe niederländische Inhalte, die klingen, als wären sie direkt in den Niederlanden verfasst worden – nicht einf...
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Über diesen Service
Native-Dutch-Proofreader und SEO-Spezialist. Ich prüfe deinen niederländischen Text auf Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Wortwahl und Stil und sage dir, was ich geändert habe und warum.
Geeignet für:
- Websites, Landing Pages und Webshops
- Marketing-Text, E-Mails und Newsletter
- Übersetzte Texte, die sich trotzdem übersetzt anfühlen
- Abschlussarbeiten, Berichte, Lebensläufe und Bewerbungsschreiben
- Amazon- und bol.com-Listings
Was du bekommst:
- Korrigierte Datei mit Änderungsverfolgung (Word) oder eine saubere Kopie, deine Wahl
- Kurze Notiz mit den Hauptproblemen, die ich gefunden habe
- Konsistente Rechtschreibung (offizielle niederländische Rechtschreibung) und Tonfall
- Pünktliche Lieferung
Pakete:
Basis: bis zu 400 Wörter. Standard: bis zu 1.600 Wörter. Premium: bis zu 3.200 Wörter, inklusive SEO-Check von Titeln, Überschriften und Meta-Beschreibung.
Längerer Text? Schreibe mir zuerst eine Nachricht für ein individuelles Angebot.
Sprache:
Niederländisch
•
Englisch
Content-Typ:
Dokumente
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Kunden, mit denen ich zusammengearbeitet habe
Douglas
Perfumes
I help Douglas improve their Dutch translated product descriptions by providing them proof reading and improving them where needed keeping an eye on SEO
Apr. 2023
Volvo
Auto Manufacturers
Worked on the translation of several documents
Apr. 2023
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Was ist der Unterschied zwischen Korrekturlesen und Lektorat?
Korrekturlesen behebt Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung. Lektorat verbessert auch den Stil und die Wortwahl. Ich mache beides; sag mir, wie weit du gehen willst.
Gibst du an, was du verändert hast?
Ja. Nachverfolgte Änderungen in Word oder eine kurze Liste der Änderungen für andere Formate, damit du jede Korrektur sehen und davon lernen kannst.
Kannst du einen übersetzten Text Korrektur lesen?
Ja, das ist der häufigste Auftrag. Ich achte darauf, dass es klingt, als wäre es im Niederländischen geschrieben worden, nicht als Übersetzung. PDF, Word, Google Docs und Webseiten sind kein Problem.
Niederländisch aus den Niederlanden oder aus Belgien?
Niederländisch, wie es in den Niederlanden verwendet wird, mit offizieller Rechtschreibung. Flämisch (Belgien) auf Anfrage.
Schreibst du auch niederländische Inhalte?
Ja. Ich schreibe niederländische SEO-Inhalte (Landing Pages, Blogs, Produktbeschreibungen) und übersetze Niederländisch ins Englisch und Englisch ins Niederländische. Schau dir meine anderen Gigs an oder schick mir eine Nachricht.
Bewertungen
41 Bewertungen für diesen Service
| (40) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
S 
semmy_onetap
China
Laufende ZusammenarbeitThank you, Wes, for the efficiency
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?H hidroxa
Schweden
Very good work
100 $-200 $
Preis
7 Tagen
Dauer
Hilfreich?Y yasin_kastas88
Deutschland
Very fast delivery
50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?W 
wn0rek
Polen
Laufende ZusammenarbeitI’m very happy with this order! everything was done accurately, quickly and professionally. The text reads naturally, is well-structured and free of errors, and the seller was very responsive and easy to communicate with, open to my comments and suggestions. I definitely recommend this seller and will gladly come back with more projects.
50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?E elin_angstrom
Schweden
Laufende ZusammenarbeitYour go to guy for translations in Dutch! Thank you Wes!
400 $-600 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
41 Bewertungen für diesen Service
| (40) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
S semmy_onetap
China
Laufende ZusammenarbeitThank you, Wes, for the efficiency
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?H hidroxa
Schweden
Very good work
100 $-200 $
Preis
7 Tagen
Dauer
Hilfreich?Y yasin_kastas88
Deutschland
Very fast delivery
50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?W wn0rek
Polen
Laufende ZusammenarbeitI’m very happy with this order! everything was done accurately, quickly and professionally. The text reads naturally, is well-structured and free of errors, and the seller was very responsive and easy to communicate with, open to my comments and suggestions. I definitely recommend this seller and will gladly come back with more projects.
50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?E elin_angstrom
Schweden
Laufende ZusammenarbeitYour go to guy for translations in Dutch! Thank you Wes!
400 $-600 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?
