Ich mache spanisch-deutsche Buchbearbeitung, Buchformatierung, Korrekturlesen als muttersprachlicher Editor

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.

Deutschland

Ich spreche Deutsch, Spanisch, Englisch

Übersetzer

Ich bin Vanessa Werner, eine Übersetzerin und Redakteurin, geprägt durch eine mehrsprachige Erziehung. Aufgewachsen in Hamburg, war ich von klein auf von Deutsch und Englisch umgeben, während ich in d...
Über diesen Service

Ist dein Buch bereit für die Veröffentlichung, braucht aber noch eine sorgfältige Endkontrolle?


Ich biete professionelles Buchbearbeiten, Korrekturlesen und Formatieren mit starkem Fokus auf Sprache, Konsistenz und Lesbarkeit.


Ich arbeite sorgfältig an jedem Manuskript, achte auf Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung, Satzfluss, Konsistenz und Lesbarkeit, während ich deine einzigartige Stimme bewahre. Egal, ob dein Buch auf Deutsch, Spanisch oder Englisch geschrieben ist, ich stelle sicher, dass der endgültige Text natürlich und professionell wirkt und nicht übersetzt oder maschinell erstellt ist.


Meine Leistungen umfassen:

  • Spanisches Buchbearbeiten & Korrekturlesen
  • Deutsches Buchbearbeiten & Korrekturlesen
  • Englisches Korrekturlesen
  • Grammatik, Rechtschreibung & Zeichensetzung
  • Satzstruktur und Lesbarkeit
  • Buchformatierung für Druck & Digital
  • Endgültige Manuskriptprüfung


Ich kann mit Romanen, Memoiren, Sachbüchern, E-Books, Anleitungen und anderen Buch- oder Dokumentprojekten arbeiten. Jedes Manuskript erhält persönliche Aufmerksamkeit und eine sorgfältige Überprüfung.


Deutsch, Español oder English Ich behandle deine Worte mit Sorgfalt und Respekt.


Sende mir dein Manuskript und deine Anforderungen, und wir machen dein Buch poliert, konsistent und bereit für die Veröffentlichung.


Sprache:

Englisch

•

Deutsch

•

Spanisch

Content-Typ:

Dokumente

•

Buch

•

Kurzgeschichte

Genre:

Kinderbücher

•

Motivierend

•

Religion/Spiritualität

•

Romantik

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.