Ich werde englischen Inhalt in natürlichen Romanian lokalisieren
Englisch in Rumänisch Marketing-Lokalisierung und Transkreation
Über diesen Service
Ich werde deinen englischen Inhalt mit Augenmerk auf Ton, Terminologie, Stil und Marken-Konsistenz ins Rumänische lokalisieren.
Mit über 20 Jahren Erfahrung in Werbung, Copywriting, digitalem Marketing und Markenkommunikation verstehe ich, wie Sprache die Wahrnehmung formt. Ich passe Formulierungen und Botschaften so an, dass die rumänische Version natürlich, relevant und im Einklang mit deiner Markenstimme wirkt, während ich die Absicht des Originals bewahre.
Dieses Paket beinhaltet auch Korrekturlesen.
Ich verwende keine KI in meiner Arbeit.
Wenn meine Pakete nicht genau das sind, was du brauchst, zögere nicht, mich zu kontaktieren, und wir können weitere Details besprechen.
Branchenkompetenz:
Marketing & Medien
Sprache:
Englisch
•
Rumänisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
