Ich entwerfe einen in China durchsetzbaren NNN-Vertrag oder Vertragsprüfung
Chinesischer Anwalt mit 20 Jahren rechtlicher und geschäftlicher Erfahrung
Über diesen Service
Bist du besorgt, dass dein chinesischer Lieferant dein Produktdesign stiehlt oder es hinter deinem Rücken verkauft? Standard-Westen-NDA sind in China oft nicht durchsetzbar. Du brauchst eine China-spezifische NNN-Vereinbarung (Nicht-Nutzung, Nicht-Weitergabe und Nicht-Umgehung).
Mit Sitz im Vereinigten Königreich und über 20 Jahren Erfahrung im chinesischen Wirtschaftsrecht überbrücke ich die Kluft zwischen westlichen Geschäftserwartungen und dem chinesischen Rechtssystem. Ich stelle wasserdichte, zweisprachige (Englisch/Chinesisch) Vereinbarungen bereit, die dein geistiges Eigentum an der Quelle schützen.
Was du mit diesem Service bekommst:
- Zweisprachige NNN-Vereinbarung: Entworfen, um vor chinesischen Gerichten durchsetzbar zu sein.
- Nicht-Umgehungs-Klauseln: Verhindert, dass dein Lieferant direkt Kontakt zu deinen Kunden aufnimmt.
- Liquidierte Schadensersatzforderungen: Klare Strafklauseln in CNY/USD, um Verstöße abzuschrecken.
- Vertragsprüfung: Professionelle Überprüfung deiner bestehenden Lieferantenvereinbarungen.
Lass deine Marke nicht dem Zufall über. Ich biete die Verantwortlichkeit eines im Vereinigten Königreich ansässigen Profis mit tiefgehender Expertise, um im chinesischen Markt zu gewinnen.
Bitte schreibe mir vor der Bestellung, um deine spezifischen Anforderungen zu besprechen.
Rechtsberatungs-Services werden nicht geprüft
Bitte beachte, dass es für diese Dienstleistung kein Screening-Verfahren gibt. Wir empfehlen dir, dem Freelancer eine Nachricht zu senden und alle erforderlichen Details zu klären, bevor du einen Auftrag erteilst. Pro Freelancer in dieser Kategorie haben ein Prüfverfahren durchlaufen. Weitere Details findest du hier.
FAQ
Automatische Übersetzung
Warum brauche ich ein NNN statt eines NDA?
Standard-NDA sind in China oft nicht durchsetzbar. Ein NNN (Nicht-Nutzung, Nicht-Weitergabe, Nicht-Umgehung) ist speziell für das chinesische Rechtssystem entwickelt, um Fabriken daran zu hindern, dein Design zu stehlen oder an deine Kunden zu verkaufen.
Sind diese Verträge zweisprachig?
Ja. Damit sie durchsetzbar sind, sollten Verträge auf Chinesisch sein. Ich liefere vollständig ausgearbeitete zweisprachige (Englisch/Chinesisch) Dokumente, damit sowohl du als auch die chinesischen Gerichte die Bedingungen klar verstehen.
Kannst du prüfen, ob mein Lieferant legitim ist?
Ich biete westliche Professionalität und klare Kommunikation in deiner Zeitzone, kombiniert mit über 5 Jahren tiefgehender Expertise im chinesischen regulatorischen und rechtlichen Umfeld.
Kannst du prüfen, ob mein Lieferant legitim ist?
Absolut. Mein Premium-Paket beinhaltet eine umfassende Hintergrundprüfung, um die Geschäftslizenzen, den rechtlichen Status und die bisherige Rechtsprechung deines chinesischen Partners zu verifizieren.
Was, wenn der Lieferant sich weigert zu unterschreiben?
Die Weigerung, ein standardmäßiges NNN zu unterschreiben, ist ein großes Warnsignal. Ich kann dir helfen, die Notwendigkeit des Dokuments dem Lieferanten zu kommunizieren, um dein IP zu schützen, bevor du Daten teilst.
