Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich erstelle SDH-Untertitel oder geschlossene Untertitel für dein Video
Vovka Slovesnyy
Vetted Pro
Top Rated
Geprüft von Fiverr Pro
Vovka Slovesnyy wurde vom Fiverr Pro-Team aufgrund besonderer Expertise ausgewählt.
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Willkommen bei meinem SDH- und CC-Untertitelungs-Gig!
Bitte beachte, dass ich MAX. 180 Minuten pro Tag! anbiete.
BITTE WÄHLE DAS RICHTIGE PAKET:
1. Basic: Ich erstelle SDH oder CC in der Sprache des Videos
2. Standard: Ich erstelle SDH oder CC auf Russisch oder Englisch (Übersetzung des Videos)
3. Premium: Ich erstelle SDH oder CC auf Russisch und Englisch (Übersetzung und Transkription des Videos)
Dann musst du mir folgendes schicken:
- Deine Datei (MP4, MOV, WMV oder einfach einen Link zu YouTube)
- Technische Anforderungen (Anzahl der Zeilen, Zeichen usw.)
Wenn die Bestellung fertig ist, bekommst du eines der folgenden:
- SRT-Datei, die zu deinem YouTube-Video hinzugefügt oder mit deiner Datei verwendet werden kann
- Video mit Untertiteln
Du kannst mich jederzeit kontaktieren und ich erstelle dir ein einzigartiges individuelles Angebot für dein Projekt!
Lerne Vovka Slovesnyy kennen
Vovka Slovesnyy
Vetted Pro
Your personal translator and video editor
Top Rated
Vovka Slovesnyy ist Teil des Fiverr Pro-Katalogs und wurde von einem spezialisierten Fiverr Pro-Team basierend auf Fähigkeiten und Fachwissen sorgfältig ausgewählt.
Geprüft für
Lokalisierung
Schreibberatung
Untertitel & Bildunterschriften
Übersetzung
- AusTürkei
- Mitglied seitJuni 2014
- ⌀ Antwortzeit1 Stunde
- Letzte Lieferung1 Tag
Sprachen
Russisch, Englisch, Spanisch, Ukrainisch
Welcome to my profile!
In 2014, I joined Fiverr to offer professional translation services in English and Russian.
I am a native Russian speaker (35+ years in Moscow) and I hold a Master of Arts degree in Spanish and English. I graduated with honors in 2009.
I worked in Uganda, Turkey, Thailand, Russia, and several other countries, and I am open to all cultures and nations.
I have a huge experience in the field of Russian and English philology.
I offer flexible prices and tailored approaches.
Hire me and unleash the power of the best Russian translator.
Automatische Übersetzung
Zu meinen Kunden gehören
LVMH
Textiles, Apparel & Luxury Goods
Seagate
Internet Software & Services
Hotpoint
Home & kitchen Stores
Peter Nitz
Cartoon Network
Hotels, Restaurants & Leisure
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Kannst du spezielle Anforderungen für SDH erfüllen?
Ja, ich arbeite mit Netflix, Disney, Amazon und anderen Video-Plattformen. Schick mir einfach deine Anforderungen, und ich kümmere mich um den Rest!
Erstellst du Untertitel für Menschen mit Hörproblemen?
Ja, das nennt man normalerweise SDH. SDH steht für Untertitel für Gehörlose und Schwerhörige
Arbeitest du mit Filmen oder langen Videos?
Ja, ich erstelle SDH und CC für Netflix-Serien, verschiedene Filme und Kunstfestivals.
Kannst du Untertitel einbrennen (hardcode)?
Ja, klar! Das ist in allen Paketen kostenlos enthalten.
