Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde deine Kurzgeschichte oder dein einzelnes Kapitel Korrektur lesen
Fiktion-Lektor: Stimme, Fluss, Klarheit
Ich bin ein Lektor mit einem Leserinstinkt und einem Blick eines Schreibers — ich lese breit gefächert in zeitgenössischer und literarischer Fiktion und bearbeite momentan meinen eigenen Roman, deshal...
Über diesen Service
Ich bin ein Lektor mit einem Leserinstinkt und einem Blick eines Schreibers. Ich lese breit gefächert in zeitgenössischer und literarischer Fiktion und bearbeite momentan meinen eigenen Roman, deshalb weiß ich aus erster Hand, wie sehr eine zweite Meinung ein Stück Text verändern kann.
Ich spezialisiere mich auf Kurzgeschichten und einzelne Kapitel (bis zu 8.000 Wörter), perfekt, wenn du fokussiertes, detailliertes Feedback möchtest, ohne dich auf eine vollständige Manuskriptüberarbeitung festzulegen.
Worauf ich achte:
️ Satzfluss und Rhythmus
️ Stimmenkonsistenz
️ Tempo und Klarheit
️ Alles entfernen, was zwischen deinen Leser und die Geschichte kommt
Du bekommst nachverfolgte Änderungen plus Randnotizen, die erklären, warum etwas nicht funktioniert, nicht nur, was geändert werden soll.
Eine Runde Nachbesserungen ist inklusive, falls nach deiner Überprüfung noch Anpassungen nötig sind. Brauchst du eine zusätzliche Runde? Füge die Extra-Revision beim Checkout hinzu.
Ich arbeite sowohl mit US- als auch mit UK-Rechtschreibung und -Stil; teile mir einfach deine Präferenz bei der Bestellung mit.
Sprache:
Englisch
Content-Typ:
Kurzgeschichte
•
Manuskript
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Was ist der Unterschied zwischen Line Editing und Korrektorat?
Korrekturlesen erkennt Tippfehler und Grammatikfehler. Line Editing geht tiefer — ich konzentriere mich auf Satzfluss, Stimme, Tempo und Klarheit, damit dein Text flüssiger gelesen wird und stärker wirkt, nicht nur fehlerfrei ist.
Wirst du meinen Schreibstil oder meine Stimme verändern?
Nein — meine Vorschläge sind genau das, Vorschläge. Du bist der Autor, und deine Stimme ist maßgeblich. Ich markiere, was nicht funktioniert, und erkläre warum, aber du entscheidest, was du behältst.
Welche Dateiformate akzeptieren Sie?
Bevorzugt wird Google Docs (ich nutze den Suggesting-Modus, damit alle Änderungen nachverfolgt werden). Word-Dokumente funktionieren auch — sag mir einfach Bescheid, falls du das hast.
Bearbeitest du für US- oder UK-Rechtschreibung?
Beides — teile mir bei der Bestellung einfach deine Präferenz mit, und ich halte sie durchgehend ein.
Was, wenn mir einige Änderungen nicht gefallen?
Völlig normal — eine Runde Nachbesserungen ist inklusive, falls nach deiner Überprüfung noch Anpassungen nötig sind. Du bist niemals verpflichtet, einen Vorschlag anzunehmen, mit dem du nicht einverstanden bist.
Kannst du Inhalte mit reifen Themen oder dunklem Stoff bearbeiten?
Ja — teile mir das im Voraus mit, damit ich bestätigen kann, dass es gut passt.
Mit welchen Genres arbeitest du?
Ich arbeite breit gefächert in der Fiktion und mag viele Genres, besonders Fantasy und dunkle Romantik. Ich nehme gern die meisten fiktionalen Genres an — schick mir vor der Bestellung eine Nachricht mit Details, wenn du unsicher bist, ob es passt.
