Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Ihre SRT-Datei in Englisch und Spanisch reparieren und bearbeiten
Video Editor und Untertitel-Ersteller
Hallo! Ich heiße Igvys und bin freiberuflicher Untertitel-Ersteller und Video-Editor für Englisch und Spanisch mit einem Hintergrund im Journalismus.
Ich habe über 10 Jahre Erfahrung in der Arbeit mi...
Level 1
Hat bestimmte Leistungskriterien erfüllt und zeigt großes Potenzial auf dem Marktplatz.
Über diesen Service
Hast du eine SRT-Datei, die etwas aufpoliert werden könnte?
Ich werde deine englische / spanische SRT-Datei ab 5 $ überarbeiten und Korrektur lesen!
Häufige Probleme, die du in deiner SRT-Datei beheben möchtest:
- Überschneidende Untertitel
- Nicht synchronisierte Untertitel
- Rechtschreibfehler
- Grammatikfehler
- Zeichensetzungsfehler
- Groß- und Kleinschreibung
- Faktenprüfung
- Tippfehler
- Maschinelle Übersetzung
Was du von meinem Service bekommst:
- Eine fehlerfreie SRT-Datei
- Perfekt synchronisierte Untertitel
- Hochwertige Untertitel, die professionellen Standards entsprechen
- Perfekte Grammatik und Rechtschreibung
Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit dir, also zögere nicht, mich zu kontaktieren, und lass uns über dein spannendes Projekt sprechen!
Sprache:
Englisch
•
Spanisch
Content-Typ:
Film-/TV-Skripte
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Was brauchen Sie für den Anfang?
Ich benötige deine SRT-Datei und das entsprechende Video.
Ich möchte einige spezifische Probleme in meiner SRT-Datei beheben, die in deinem Gig nicht erwähnt werden. Kannst du mir trotzdem helfen?
Klar! Sende mir eine Nachricht mit deinen speziellen Anforderungen, damit wir sie vorher besprechen können.
Arbeitest du mit Videos über 20 Minuten?
Ja! Kontaktiere mich einfach, und ich erstelle dir ein individuelles Angebot.
Bewertungen
33 Bewertungen für diesen Service
| (32) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
R ravisteve
Kanada
The seller delivered the SRT file on time and exactly as needed. Clear communication throughout and very easy to work with. Followed instructions well, and the final result required no revisions. Would definitely hire this seller again for similar work.
50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?M 
mrsdhrobinson
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitI’m ordering again!
50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?M mrsdhrobinson
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitFirst try and its right! I will be rebooking!
50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?K kantine
Deutschland
Excellent, thank you!
50 $
Preis
6 Tagen
Dauer
Hilfreich?C cohewlett
Kanada
Igvys did an amazing job with the Spanish translation and subtitles for my project. Everything was accurate, well-timed, and really helped bring the film to life for Spanish-speaking audiences. They were easy to work with, met the deadline, and kept me updated throughout. I’d happily work with Igvys...
50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
33 Bewertungen für diesen Service
| (32) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
R ravisteve
Kanada
The seller delivered the SRT file on time and exactly as needed. Clear communication throughout and very easy to work with. Followed instructions well, and the final result required no revisions. Would definitely hire this seller again for similar work.
50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?M mrsdhrobinson
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitI’m ordering again!
50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?M mrsdhrobinson
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitFirst try and its right! I will be rebooking!
50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?K kantine
Deutschland
Excellent, thank you!
50 $
Preis
6 Tagen
Dauer
Hilfreich?C cohewlett
Kanada
Igvys did an amazing job with the Spanish translation and subtitles for my project. Everything was accurate, well-timed, and really helped bring the film to life for Spanish-speaking audiences. They were easy to work with, met the deadline, and kept me updated throughout. I’d happily work with Igvys...
50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?
