Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich erstelle professionelle englische, spanische, französische, srt, vtt Untertitel oder Beschriftungsvideo
Visul
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Möchtest du deine Videos für ein weltweites Publikum zugänglich machen? Dann bist du hier genau richtig. Ich liefere professionelle spanische, französische Untertitel oder Captions für dein Video mit Präzision, perfektem Timing und muttersprachlicher Flüssigkeit.
Egal, ob für YouTube, Geschäftspräsentationen, Online-Kurse oder Filme – ich sorge dafür, dass deine Untertitel klar, kulturell passend und perfekt synchronisiert sind. Als professioneller Linguist und Videoeditor garantiere ich hochwertige Ergebnisse, die das Verständnis und die Bindung deiner Zuschauer verbessern.
Wenn du dieses Gig buchst, liefere ich professionelle spanische, französische Untertitel oder Captions für dein Video in Formaten, die für jede Plattform geeignet sind (SRT, VTT oder eingebettet). Du kannst auf schnelle Lieferung, präzise Übersetzungen und fehlerfreie Captions vertrauen, die den Branchenstandards entsprechen.
Ob du eine SRT-Datei hast oder Untertitel von Grund auf neu erstellen möchtest – ich liefere Captions, die sauber, natürlich und benutzerfreundlich aussehen.
Warum du mich wählen solltest?
- Schnelle Lieferung
- Präzises manuelles Timing der Untertitel
- Saubere & professionelle Formatierung
- Ausgezeichnete Kommunikation
- Unbegrenzte Überarbeitungen (bis du zufrieden bist)
Bist du bereit, Engagement und Zugänglichkeit zu steigern? Klick auf Jetzt bestellen, um loszulegen!
Lerne Visul kennen
Visul
certificate subtitle, video editor, translator, transcriber, profreder
- AusNigeria
- Mitglied seitSept. 2025
Sprachen
Deutsch, Französisch, Englisch
I’m a khad v a professional transcriptionist and translator with a passion for turning audio and video into clear, accurate, and engaging content that connects across languages.
With years of experience in manual transcription, precise translation, and perfectly timed subtitles, I help creators, businesses, and brands reach global audiences fast, accurately, and confidentially.
connect to worldwide clink order now
Automatische Übersetzung
FAQ
Automatische Übersetzung
Was benötigen Sie von mir, um zu beginnen?
Ich brauche nur deine Videodatei oder einen Link zum Herunterladen (YouTube, Google Drive usw.). Falls du bereits Untertiteltext hast, kannst du mir diesen auch schicken — ansonsten erstelle ich sie von Grund auf neu.
Welche Untertitel-Formate bietest du an?
Ich liefere SRT, VTT, TXT und kann bei Wunsch auch Untertitel direkt in dein Video einbrennen/hard-coden.
Erstellst du nur Untertitel oder synchronisierst du sie auch?
Beides ✅ Ich kann Untertitel manuell aus deinem Audio erstellen ODER bestehende Untertiteldateien synchronisieren/bearbeiten.
Kannst du Untertitel für alle Arten von Videos hinzufügen?
Ja, für YouTube-Videos, Reels, TikTok, Interviews, Podcasts, Kurse, Werbung, Dokumentationen und mehr.
Sind deine Untertitel manuell gemacht oder automatisiert?
Ich mache manuelle Korrekturen und Timing, um Genauigkeit, natürlichen Fluss und saubere Grammatik zu gewährleisten.
Kannst du einen bestimmten Untertitelstil (Netflix, TikTok, Social Media usw.) anpassen?
Absolut! Teile mir einfach eine Referenz oder Stilpräferenz (Schriftarten, Farben, Layout) mit, und ich passe es an.
Bietest du Untertitel in mehreren Sprachen an?
Derzeit nur Englisch, aber bald kommen weitere Sprachen dazu.
Was, wenn mein Video unklare Audioaufnahmen hat?
Kein Problem, ich werde mein Bestes geben, um die Klarheit zu verbessern. Falls ein Teil schwer verständlich ist, schreibe ich dir, um die Sprache zu bestätigen.
Bieten Sie Revisionen an?
Ja ✅ Ich biete unbegrenzte Überarbeitungen, bis du zufrieden bist — deine Qualität ist mir wichtig!
Kannst du auch lange Videos wie Kurse oder Webinare bearbeiten?
Ja! Ich kann an längeren Videos arbeiten. Schick mir einfach eine Nachricht, damit ich dir ein individuelles Angebot machen kann.
