Ich transkribiere Audio und Video genau in ein sauberes Dokument
Spezialist für Dateneingabe und administrative Unterstützung
Über diesen Service
Benötigst du eine genaue, gut organisierte Transkription von Audio oder Video? Du bist hier genau richtig!
Ich liefere klare, professionell formatierte englische Transkripte für Audio- und Videoaufnahmen, mit Augenmerk auf Details, Genauigkeit und Lesbarkeit.
Mit Erfahrung in administrativer Unterstützung, Dokumentenvorbereitung, Korrekturlesen und Aktenverwaltung verstehe ich, wie wichtig es ist, organisierte, hochwertige Dokumente zu liefern.
Was ich transkribieren kann:
- Interviews und Meetings
- Podcasts und YouTube-Videos
- Sprachaufnahmen und Präsentationen
- Webinare und Bildungsinhalte
- Allgemeine Audio- und Videoaufnahmen
Was enthalten ist:
- Sauberes, lesbares englisches Transkript
- Gute Interpunktion und Formatierung
- Sprechererkennung
- Sorgfältiges Korrekturlesen
- Lieferung als Word (.docx) oder PDF
- Zeitstempel (Premium-Paket oder gegen Aufpreis)
Warum mit mir arbeiten?
- Detailorientiert und organisiert
- Professionelle administrative Erfahrung
- Klare Kommunikation
- Vertraulichkeit respektieren
- Zuverlässige Bearbeitungszeiten
Vor der Bestellung:
Bitte kontaktiere mich über Fiverr, falls deine Aufnahme Hintergrundgeräusche, mehrere Sprecher, starke Akzente oder Fachbegriffe enthält, damit wir den Umfang klären können.
Alle Kommunikation und Bestellungen erfolgen ausschließlich über Fiverr.
Sprache:
Englisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Was, wenn meine Audio- oder Videoaufnahme Hintergrundgeräusche hat?
Ich arbeite am besten mit klaren Audioaufnahmen. Wenn deine Datei erhebliche Hintergrundgeräusche, Überlappungen oder undeutliche Sprache enthält, kontaktiere mich bitte vor der Bestellung über Fiverr, damit ich die Aufnahme prüfen und bestätigen kann, ob ich sie genau transkribieren kann.
Welche Audio- und Videoformate akzeptierst du?
Ich akzeptiere gängige Formate wie MP3, WAV, MP4 und M4A. Fertige Transkripte können je nach Wunsch im Word (.docx) oder PDF-Format geliefert werden.
Kannst du Zeitstempel in mein Transkript einfügen?
Ja! Zeitstempel sind im Premium-Paket enthalten und können als Zusatzservice für Basic und Standard gebucht werden. Bitte teile mir mit, wenn du einen bestimmten Zeitintervall bevorzugst.
Was ist der Unterschied zwischen clean verbatim und full verbatim Transkription?
Clean verbatim entfernt unnötige Füllwörter, Wiederholungen und falsche Starts, bewahrt aber die ursprüngliche Bedeutung. Full verbatim erfasst alles Gesprochene, inklusive Füllwörter und wiederholte Phrasen. Meine Pakete konzentrieren sich auf saubere verbatim-Transkription.
Bleiben meine Aufnahmen und Informationen vertraulich?
Ja. Ich behandle alle Aufnahmen und Dokumente mit Sorgfalt und Vertraulichkeit. Die Dateien werden ausschließlich zur Erfüllung deines Auftrags verwendet und nicht an unbefugte Dritte weitergegeben.
Was, wenn ich Änderungen an meinem fertigen Transkript benötige?
Jedes Paket beinhaltet Überarbeitungen zur Behebung von Transkriptionsfehlern oder Formatierungsanpassungen innerhalb des ursprünglichen Umfangs. Basic umfasst 1 Revision, Standard und Premium jeweils 2 Revisionen. Weitere Revisionen sind gegen Aufpreis erhältlich.
