Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich übersetze Englisch ins Singhalesische und umgekehrt
Übersetzer, Autor, Korrekturleser, Herausgeber
Hallo, ich bin Vindy aus Sri Lanka. Ich bin ein professioneller Übersetzer, ein Autor und ein Sprachliebhaber. Ich habe mit führenden srilankischen Verlagen zusammengearbeitet, englische Bestsellerrom...
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Schnelle Antwortzeit
Zeichnet sich durch besonders schnelle Antwortzeit aus.
Über diesen Service
Ayubowan! Willkommen!
Ich bin singhalesischer Muttersprachler und verfüge über ein tiefes Verständnis der Sprache und Kultur. Ich verfüge über mehr als 8 Jahre Übersetzungserfahrung , darunter 16 Bücher, die vom Englischen ins Singhalesische übersetzt wurden. Außerdem bin ich ein erfahrener Korrektor und Lektor und stelle sicher, dass Ihr übersetzter Text korrekt und fehlerfrei ist. Ich bin die perfekte Lösung für Ihre Singhalesisch/Englisch-Übersetzungsbedürfnisse!
Meine Dienstleistungen:
- Singhalesisch-englische Sprachpaarübersetzungen
- Weblokalisierung
- App-Lokalisierung
- Übersetzungsbewertungen
- Untertitel
- Transkriptionen
- Transkreation (kreative Übersetzung von Werbe-, Marketing- und Branding-Materialien)
- Übersetzung von juristischen Dokumenten und Urkunden
Zusatzleitungen:
- Singhalesische Übersetzungen (in englischen Buchstaben geschriebene singhalesische Wörter) für Personen, die Singhalesisch verstehen, die Sprache aber nicht lesen können.
Du kannst erwarten:
- Präzise Übersetzung Ihres Textes vom Singhalesischen ins Englische oder umgekehrt.
- Passen Sie Ihren Text an Ihre Zielgruppe an.
- Gründliches Korrekturlesen, um die richtige Grammatik, Zeichensetzung und einen natürlichen Ablauf sicherzustellen.
- 100 % Zufriedenheitsgarantie und bestes Preis-Leistungs-Verhältnis.
Geben Sie also jetzt Ihre Bestellung auf und ich helfe Ihnen dabei, effektiv mit Ihrem Publikum zu kommunizieren!
Sprache:
Englisch
•
Singhalesische Sprache
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Kunden, mit denen ich zusammengearbeitet habe
TravelLine
Travel & Tourism Agency
Proudly contributing to the Travelline website, I collaborated as a valued translator. My role empowered global accessibility by accurately conveying content, fostering inclusive engagement for diverse audiences and enhancing the website's cross-cult
Feb. 2023
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Übersetzen Sie auch ins Englische?
Ja, ich übersetze aus dem Singhalesischen ins Englische
Verwendest du den Google Übersetzer?
Sie müssen sich um keinerlei automatische Übersetzung kümmern, ich erledige alles manuell.
Bewertungen
138 Bewertungen für diesen Service
| (132) | ||
| (5) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
T tanaka2002
Schweiz
Excellent work. Fast, professional and discreet. Delivered high quality translation of a mixed Sinhala/English audio recording with great accuracy. Highly recommended.
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
V 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?A ankitbhayani7
Indien
Good experience.
Bis zu 50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
V Antwort des Freelancers
Hilfreich?H harry_1858
Niederlande
Vindy delivered high-quality work and was very prompt and helpful in our communication.
Bis zu 50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
V Antwort des Freelancers
Hilfreich?D d2025au
Australien
Very Happy with my work. It was beyond expected. Highly recommended Vindy.
Bis zu 50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
V Antwort des Freelancers
Hilfreich?H 
house_onthehill
Wiederkehrender Kunde
Schweiz
Great to work with Vindy again. High quality work, delivered within agreed timeframe and budget.
Bis zu 50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
V Antwort des Freelancers
Hilfreich?
Bewertungen
138 Bewertungen für diesen Service
| (132) | ||
| (5) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
T tanaka2002
Schweiz
Excellent work. Fast, professional and discreet. Delivered high quality translation of a mixed Sinhala/English audio recording with great accuracy. Highly recommended.
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
V Antwort des Freelancers
Hilfreich?A ankitbhayani7
Indien
Good experience.
Bis zu 50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
V Antwort des Freelancers
Hilfreich?H harry_1858
Niederlande
Vindy delivered high-quality work and was very prompt and helpful in our communication.
Bis zu 50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
V Antwort des Freelancers
Hilfreich?D d2025au
Australien
Very Happy with my work. It was beyond expected. Highly recommended Vindy.
Bis zu 50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
V Antwort des Freelancers
Hilfreich?H house_onthehill
Wiederkehrender Kunde
Schweiz
Great to work with Vindy again. High quality work, delivered within agreed timeframe and budget.
Bis zu 50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
V Antwort des Freelancers
Hilfreich?
