Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich bearbeite dein christliches Buch oder Andachtsbuch mit biblischer Genauigkeit
Schreibe selbstbewusst, weil du weißt, dass ich es poliere
Hallo, ich bin Victory, eine professionelle Korrektorin mit über einem Jahrzehnt Erfahrung im Lektorat. Ich habe ein scharfes Auge für Details und besitze ausgezeichnete Fähigkeiten in Grammatik, Zeic...
Level 1
Hat bestimmte Leistungskriterien erfüllt und zeigt großes Potenzial auf dem Marktplatz.
Über diesen Service
Einen weltlichen Editor für ein christliches Manuskript zu engagieren? Das ist beängstigend. Du hast Angst, dass sie deine Überzeugungen verwässern, deine Terminologie missverstehen oder den Geist aus deiner Geschichte löschen.
Ich bin nicht dieser Editor.
Ich biete eine hohe redaktionelle Präzision in Kombination mit tiefgehender biblischer Kompetenz. Ich weiß, dass "Er" aus einem Grund großgeschrieben wird, ich kenne den Unterschied zwischen der ESV und der MSG, und ich verstehe, dass dein Buch nicht nur ein Produkt ist, sondern ein Dienst.
Mein Versprechen an dich: Ich werde Fehler gnadenlos anpacken, aber deine Überzeugungen behutsam behandeln.
Was ich mitbringe:
Respekt vor dem Text: Ich sorge dafür, dass deine Bibelzitate korrekt formatiert und präzise verwendet werden.
Klarheit ist König: Ich entwirre komplexe theologische Argumente, damit dein Leser Sätze nicht dreimal lesen muss.
Tonfall-Konsistenz: Ich stelle sicher, dass du vom ersten Kapitel bis zum Amen wie du klingst.
Der "Sicherheits-Check": Ich markiere Formulierungen, die deine Leser unbeabsichtigt verwirren oder deine Lehre falsch darstellen könnten.
Deine Botschaft ist zu wichtig, um wegen eines Tippfehlers übersprungen zu werden. Lass uns daraus etwas Professionelles machen. Lass uns es wirkungsvoll gestalten.
Sprache:
Englisch
Genre:
Philosophie
•
Religion/Spiritualität
Zielgruppe :
Allgemeine Leserschaft
Ton:
Formal
•
Konversationssicher
•
Emotional
•
Inspirierend
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Wirst du meine Theologie verändern?
Niemals. Mein Job ist es, deine Stimme klarer zu machen, nicht meine eigenen Ansichten aufzuzwingen. Ich werde nur Bereiche markieren, in denen die Formulierung verwirrend sein könnte oder im Widerspruch zu deiner Botschaft steht.
Mit welchen Bibelübersetzungen bist du vertraut?
Ich kenne mich gut mit der ESV, NIV, KJV, NKJV, NASB und NLT aus. Wenn du eine speziellere Übersetzung benutzt, sag mir einfach Bescheid!
Bearbeitest du fiktionale oder nicht-fiktionale Texte?
Ich bearbeite beides! Ob es sich um ein christliches Lebensbuch, eine tägliche Andacht oder einen Glaubensroman handelt, ich sorge dafür, dass die spirituellen Themen konsistent sind und die Schreibweise professionell ist.
