Ich werde technische Dokumentationen, Fallstudien und Entwickler-Readmes schreiben
Spielentwickler
Über diesen Service
Ich bin ein veröffentlichter Autor mit zwei Büchern und ein Gameplay-Programmierer mit über 6 Jahren Erfahrung. Ich schreibe technische Dokumentationen, die Entwickler tatsächlich lesen wollen – klar, strukturiert und nützlich.
Was ich liefere:
- Projekt-Readmes, die erklären, was etwas ist, wie man es benutzt und warum es so gebaut wurde
- Fallstudien, die einen technischen Herausforderungen, die Lösung und die gewonnenen Erkenntnisse durchgehen
- Entwicklerorientierte Dokumentation für Tools, Systeme, APIs und Workflows
- Technische Blogbeiträge und Devlogs, die komplexe Systeme für nicht-technische Leser zugänglich machen
- Produktdokumentationen und Benutzerhandbücher
Mein Schreibhintergrund (zwei veröffentlichte Bücher, mehrere Kurzgeschichten) bedeutet, dass deine Dokumentation nicht nur genau, sondern auch lesbar ist. Ich schreibe für Menschen, nicht für Wortzahlen.
Jede Lieferung beinhaltet eine Überarbeitungsrunde.
Dokumenttyp:
Dokumentation
•
Berichte
Branche:
Software
Sprache:
Englisch
•
Spanisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Für welche Branchen schreiben Sie?
Softwareentwicklung, Spieleentwicklung, interaktive Medien und E-Commerce. Ich habe Dokumentationen für Unity-Projekte, Shopify-Shops und veröffentlichte technische Fallstudien für mein Portfolio geschrieben.
Brauchst du Zugriff auf den Code?
Nicht immer. Ich kann anhand von Spezifikationen, Interviews oder bestehender grober Dokumentation arbeiten. Wenn der Codezugriff hilft, bin ich vertraut mit C#, C++, JavaScript und Python.
Kannst du auch nicht-technische Inhalte schreiben?
Ja, ich bin ein veröffentlichter Romanautor. Ich kann Marketingtexte, Produktbeschreibungen und Blogbeiträge neben technischer Dokumentation verfassen.

