v
ventoafavore

Francesco

@ventoafavore

Vento a Favore

Italien
Italienisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Chinesisch, Arabisch
Einige Informationen werden in englischer Sprache angezeigt.
Über mich
Vento a Favore writes the sales material of Italian manufacturers for buyers who never pick up the phone, and the Italian material of foreign firms selling into Italy. Product pages, datasheets, catalogues, company profiles, websites, in English, German, French, Spanish, Simplified Chinese and Arabic. Not a literal translation: the page that convinces an Italian does not convince a German. Chinese and Arabic are checked by an expert reviewer before delivery, and that review is in the price. Correspondence in English or Italian. You get the finished page, ready to upload.... Mehr lesen

Kompetenzen

v
ventoafavore
Francesco
offline • 
Durchschnittliche Antwortzeit: 1 Stunde

Meine Dienstleistungen

Lokalisierung
I will rewrite your italian web page in english, german, chinese or arabic
Ab60 $ / ProjektWeitere Details
Benutzerdefinierte Websites
I will build your small business website from scratch, with the copy included
Ab410 $ / ProjektWeitere Details

Portfolio

Arbeitserfahrung

Commercial copywriter, Italian into six languages

Vento a Favore • Freiberufler

Sep 2026 - Present • 1 mo

Writes the commercial material of Italian manufacturers selling abroad, and the Italian material of foreign firms selling into Italy: product pages, datasheets, catalogues, company profiles, website pages and trade-fair material, in English, German, French, Spanish, Simplified Chinese and Arabic. Delivered as text and as a finished HTML page laid out in the client's own style. Chinese and Arabic are checked by an expert reviewer before delivery. List prices, stated lead times, no custom quotes.