Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Ihr technischer Inhaltsschreiber sein
Ingenieur aus Beruf, liefert mehr als du verlangst, immer!!
🎓 Ingenieur mit über 15 Jahren Erfahrung
🌐 Sprachdienstleistungen:
Übersetzungen (Englisch–Tamil–Malayalam) von beliebiger Sprache zu beliebiger Sprache
Korrekturlesen & Bearbeitung für Klarheit ...
Über diesen Service
Verlieren sich deine technischen Dokumente beim Schreiben zwischen deinen Ingenieuren und deinen Kunden?
Dichte technische Informationen sollten nicht langweilig sein. Als technischer Redakteur und Lektor mit einem Bachelor of Engineering (BE) und 15 Jahren Erfahrung im kommerziellen Marketing spezialisiere ich mich darauf, komplexe Ingenieurdaten in klare, präzise und äußerst ansprechende Inhalte zu verwandeln.
Ich überprüfe nicht nur auf Tippfehler; ich stelle sicher, dass die technische Erzählung Sinn macht und tatsächlich deine kommerziellen Ziele unterstützt.
Meine Fachgebiete umfassen:
- Automobil- & Maschinenbau
- Fertigungsprozesse & Schwerindustrie
- Emissionstechnologien, Fluiddynamik & Systemtechnik
- B2B-Kommunikationsmarketing
Was ich für dich schreiben & bearbeiten kann:
- B2B-Technische Artikel & Blogs: SEO-optimierte Inhalte, die dein Unternehmen als Branchenführer positionieren.
- Technische Papiere & Abstracts: Strukturierung und Bearbeitung deiner Forschungs- oder Ingenieur-Whitepapers für Klarheit, Fluss und professionelle Veröffentlichungsstandards.
- Produktanleitungen & Spezifikationsblätter: Übersetzung dichter Ingenieursjargon in lesbare, benutzerfreundliche Anweisungen oder kommerzielle Verkaufsbroschüren.
- KI-Inhalte Humanisierung: Überarbeitung steifer, KI-generierter technischer Entwürfe.
Dokumenttyp:
Dokumentation
•
Standard Operating Procedures (SOPs)
Branche:
Business & Finanzen
Sprache:
Englisch
•
Tamil
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Auf welche Branchen sind Sie spezialisiert?
Ich spezialisiere mich auf Maschinenbau, Automobiltechnologien, Nutzfahrzeugsysteme und Fertigung. Mein kaufmännischer Hintergrund ermöglicht es mir jedoch, mich fast jedem B2B-Industriezweig anzupassen.
Bearbeitest du Dokumente für professionelle Veröffentlichungen?
Ja. Ich kann technische Papiere, Abstracts und lange kommerzielle Dokumente strukturell bearbeiten und formatieren, damit sie den professionellen oder Branchenstandards entsprechen.
Kannst du bestehende Inhalte umschreiben, die zu technisch sind?
Absolut. Eine meiner Kernkompetenzen ist es, komplexe "Ingenieur-Sprache" umzuschreiben, sodass Einkaufsleiter, kaufmännische Einkäufer und nicht-technische Stakeholder den Wert des Produkts oder der Dienstleistung leicht verstehen können.
Bietest du mehrsprachigen Support an?
Ja, ich kann bei technischer Übersetzung und Lokalisierung für den südindischen Markt helfen, insbesondere zwischen Englisch, Malayalam und Tamil.
