Ich schreibe barrierefreien Alt-Text für deine Produktbilder
Website QA, Accessibility und kurzes EPUB-Format
Über diesen Service
Produktbilder brauchen mehr als generische Bildbeschreibungen. Ich prüfe jedes Bild im Kontext und schreibe prägnanten, natürlichen Alt-Text, der nützliche visuelle Informationen beschreibt, ohne Keyword-Stuffing.
Du erhältst:
klaren Alt-Text für jedes enthaltene Bild
einheitliche Formulierung im gesamten Katalog
unterschiedliche Beschreibungen für mehrere Ansichten desselben Produkts
Hinweise, wann ein Bild als dekorativ behandelt werden sollte
eine organisierte CSV-Datei, die mit Dateinamen, Produkt-Handles oder Bild-URLs abgeglichen ist
Englischen oder norwegischen Text
Du stellst die Bilder oder eine Tabelle mit Dateinamen oder öffentlichen Bild-URLs sowie Produktnamen und Kontext bereit, der im Bild nicht sichtbar ist. Direkter Store-Zugriff und Uploads sind nicht enthalten.
Jede Zeile wird auf Kontext, Zweck, Klarheit und unnötige Wiederholungen geprüft. Der Service unterstützt praktische Barrierefreiheits- und Bildsuch-Best Practices, garantiert aber keine rechtliche Konformität, Zertifizierung, Rankings, Traffic oder Verkäufe.
Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung bei komplexen Diagrammen, technischen oder medizinischen Materialien, sensiblen Inhalten oder mehr als 250 Bildern.
Sprache:
Englisch
•
Norwegisch
Content-Typ:
Produktseite
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Lädst du den Alt-Text in meinen Store hoch?
Nein. Die Standardpakete liefern eine saubere CSV-Datei zur Überprüfung und Implementierung. Das vermeidet Store-Zugriffsrisiken und hält den Umfang klar.
Kannst du entscheiden, ob ein Bild Alt-Text haben sollte?
Ja. Ich markiere Bilder, die dekorativ erscheinen, und erkläre die Empfehlung in der gelieferten CSV.
Garantiert das Rankings oder rechtliche Konformität?
Nein. Die Arbeit folgt praktischen Barrierefreiheits- und Bildsuch-Prinzipien, aber es werden keine Rankings, Traffic, Verkäufe, Zertifizierungen oder rechtliche Ergebnisse garantiert.
Kann ich mir ein Beispiel des gelieferten Alt-Texts ansehen?
Fiktives Beispiel: harbour-mug-front.png → „Weiße Keramiktasse mit einem türkisfarbenen Umhang-Griff.“ Ein Nahaufnahme des Griffs erhält eine andere Beschreibung; ein rein dekorativer Trenner wird für leeren Alt-Text markiert. Deine CSV ordnet jede Zeile dem Dateinamen oder der URL zu und enthält relevante Hinweise.

