Ich werde Ihr Buch ins Italienische übersetzen
Italienischer Muttersprachler, professioneller Übersetzer und Grafikdesigner
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Über diesen Service
Ich bin ein italienischer Muttersprachler und ein professioneller erfahrener Übersetzer mit einem Bachelor-Abschluss, was bedeutet, dass ich eine hochwertige Übersetzung garantieren kann.
Wenn du einen Profi suchst, der deinen Roman ins Italienische übersetzt, bist du hier genau richtig!
Bitte kontaktiere mich VORHER, wenn dein Buch mehr als 10.000 Wörter umfasst: Ich sende dir ein individuelles Angebot mit einer Lieferzeit, die dem Umfang deines Dokuments entspricht.
Ich übersetze ausschließlich Bücher vom Englischen und Spanischen ins Italienische.
Bitte beachte, dass ich nur Romane/Fiktion/Literatur für Kinder übersetze.
Außerdem werde ich dein Buch nicht aus einem Hörbuch übersetzen. Bitte stelle mir eine schriftliche Datei zur Verfügung (vorzugsweise .doc oder .docx):
Ich versichere dir vollständige Diskretion und werde dein Buch unter keinen Umständen offenlegen oder verbreiten. Ich schätze und respektiere stets die Urheberrechte und das geistige Eigentum meiner Kunden.
Bitte beachte: Ich benötige, dass mein Name als Übersetzer deines Buches ins Italienische erwähnt wird.
Du kannst mir jederzeit eine Nachricht schicken, um meine Verfügbarkeit zu prüfen oder bei Fragen. Ich helfe dir gerne!
Bitte beachte: Ich arbeite nicht am Wochenende. Für sehr dringende Aufträge berechne ich einen Zuschlag von 30 % bis 40 %.
Sprache:
Englisch
•
Italienisch
Spanisch
•
Italienisch
Dokumenttyp:
Bücher/Literatur
Branchenkompetenz:
Literatur
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Kunden, mit denen ich zusammengearbeitet habe
Veggly
Dating Services
I have been working with Veggly since 2020. My job in Veggly consists in localizing their content (notifications, email, advertising, app, more...) for their Italian audience.
Sept. 2020
FAQ
Automatische Übersetzung
Fühlst du dich wohl bei der Übersetzung von "Erwachsenen"-Literatur?
Wenn dein Erwachsenenbuch erotischen Inhalt enthält, ist das kein Problem.
