Ich werde AI-übersetzten ukrainischen und russischen Text korrigieren
Native russische und ukrainische Übersetzerin, Spezialistin für Finanzdokumente
Über diesen Service
Hallo! Ich werde AI-übersetzten Text auf Russisch oder Ukrainisch Korrektur lesen und bearbeiten, damit er klar, natürlich und professionell klingt.
AI-Übersetzungen können nützlich sein, klingen aber oft wörtlich, unnatürlich oder ungenau. Ich werde deinen Text sorgfältig überprüfen und Grammatik, Wortwahl, Bedeutung, Ton und Lesbarkeit korrigieren.
Dieses Angebot ist ideal für:
AI-übersetzte Dokumente
Geschäftstexte
Rechtliche, bankbezogene oder offizielle Inhalte
Ukrainische und russische Texte
E-Mails, Formulare, Berichte und Artikel
Persönliche oder professionelle Dokumente
Was du bekommst:
Menschliches Korrekturlesen
Natürliche russische oder ukrainische Wortwahl
Grammatik- und Klarheitskorrekturen
Sorgfältige Überprüfung von Bedeutung und Terminologie
Grundlegende Formatierung bei Bedarf
Transkription nur im Premium-Paket
Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung, wenn dein Text komplex, gescannt, handgeschrieben, audio-/video-basiert oder rechtliche bzw. finanzielle Fachbegriffe enthält.
Ich biete keine beglaubigte oder notariell beglaubigte Übersetzung an.
Sprache:
Russisch
Ukrainisch
•
Ukrainisch
•
Russisch
Dokumenttyp:
Allgemein/Unterhaltend
Branchenkompetenz:
Business & Finanzen
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

