Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Ihr Spiel oder Ihre App testen und überprüfen
Valentina
Level 1
5,0
5,0
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Wenn du nach einem qualitätsbewussten Spiel-/App-Tester suchst, der leidenschaftlich gern neue Spiele/Apps beta-testet, bin ich genau richtig!
Ich habe Erfahrung im Spielen von Videospielen und fast alle Genres ausprobiert. Ich bin ein sehr leidenschaftlicher Gamer und weiß, wie wichtig es ist, jemanden zu haben, der dein Spiel vor der Veröffentlichung überprüft.
Ich teste und bewerte deine PC-Spiele, Steam-Spiele und Android/iOS-Apps.
Folgende Dienstleistungen biete ich an:
- Gesamtes Spielerlebnis
- Ausführliche Analyse der Benutzeroberflächenfunktionalität und Benutzbarkeit
- Untersuchung audiovisueller Elemente für Konstruktives Feedback
- Fehlererkennung mit detaillierten Berichten, inklusive Screenshots und Aufnahmen (je nach gewähltem Paket)
- Vorschläge für mögliche Verbesserungen, Ergänzungen und innovative Ideen
Ich teste dein Spiel/deine App auf allen folgenden Plattformen:
- Steam
- Epic Games
- Origin (EA Games)
- Game Jolt
- Itch.io
- Handy: Apple/IOS (App Store) oder Android (Google Play Store)
Nach dem Testen deines Spiels/deiner App liefere ich dir einen vollständigen schriftlichen Bericht über meine Erfahrungen und mögliche Verbesserungen als Nutzer.
Bitte stelle die Verfügbarkeit in allen Regionen sicher. Wenn dein Spiel/deine App in Argentinien nicht verfügbar ist, kann ich es nicht testen. Lass uns zusammenarbeiten!
Lerne Valentina kennen
Valentina
Translator, QA Tester and Social Media Manager
Level 1
- AusArgentinien
- Mitglied seitJuni 2021
- ⌀ Antwortzeit13 Stunden
- Letzte Lieferung3 Tage
Sprachen
Spanisch, Englisch
Hi! I'm Valentina — A professional Spanish translator and localization specialist focused on audiovisual and gaming content. I provide translation review, localization QA, beta testing, and gameplay testing for apps and video games.
Additionally, I have experience in graphic design, branding, digital marketing, copywriting, and social media content creation, allowing me to offer a creative and detail-oriented approach to every project.
I’m committed to delivering high-quality work, clear communication, and professional results. Feel free to explore my gigs!
Automatische Übersetzung
FAQ
Automatische Übersetzung
Was benötigst du von mir, um den Test zu starten?
Ich benötige Zugriff auf dein Spiel oder deine App, zum Beispiel einen Steam-Key, eine TestFlight-Einladung oder eine andere geeignete Testmethode. Bitte gib auch alle spezifischen Anweisungen oder Bereiche an, auf die ich mich konzentrieren soll.
Welche Arten von Problemen suchst du?
Ich suche nach funktionalen Bugs, Abstürzen, UI/UX-Problemen, Navigationsproblemen, visuellen oder audiovisuellen Inkonsistenzen, performancebezogenen Problemen, die während des Tests auffallen, verwirrenden Mechaniken und anderen Problemen, die das Nutzererlebnis negativ beeinflussen könnten.
Berichtest du nur Bugs oder gibst du auch Vorschläge?
Ich mache beides! Neben der Identifikation von Bugs und Usability-Problemen gebe ich auch konstruktives Feedback aus der Sicht eines Spielers und schlage mögliche Verbesserungen bei Gameplay, Interface, Zugänglichkeit, audiovisuellen Elementen und dem gesamten Nutzererlebnis vor.
Kannst du Feedback zu Lokalisierung oder Übersetzungen geben?
Ja! Ich habe Erfahrung in der Lokalisierung von Spielen vom Englischen ins lateinamerikanische Spanisch und kann bei Bedarf Feedback zu Übersetzungen, Terminologie, UI-Texten und der allgemeinen Qualität der Lokalisierung geben.
Kannst du nach einem Update Regressionstests durchführen?
Ja. Wenn du ein Update veröffentlicht hast oder zuvor gemeldete Probleme behoben wurden, kann ich die entsprechenden Bereiche erneut testen, um zu überprüfen, ob die gemeldeten Probleme behoben wurden, und um eventuelle neue Probleme zu erkennen, die durch die Änderungen entstanden sind.
Bewertungen
24 Bewertungen für diesen Service
| (24) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
K kinderplay
Rumänien
Laufende ZusammenarbeitSuch a great professional testing service! Provided real valuable insights and actionable future insights. A pleasure working with Valentina and will definitely come back!
50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?K 
kiddigital
Vereinigte Staaten
Valentina was very thorough and professional. Will work with her more in the future!
50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?X xxxx_xxxx100
Großbritannien
Very responsive service with a detailed report at the end, very useful - Thanks.
50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?N nova1233
Vereinigte Staaten
good work and very detailed
50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?G 
gyabaah
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitShe was very detailed in her report and gave very valuable feedback! Will definitely use her services again!
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
24 Bewertungen für diesen Service
| (24) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
K kinderplay
Rumänien
Laufende ZusammenarbeitSuch a great professional testing service! Provided real valuable insights and actionable future insights. A pleasure working with Valentina and will definitely come back!
50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?K kiddigital
Vereinigte Staaten
Valentina was very thorough and professional. Will work with her more in the future!
50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?X xxxx_xxxx100
Großbritannien
Very responsive service with a detailed report at the end, very useful - Thanks.
50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?N nova1233
Vereinigte Staaten
good work and very detailed
50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?G gyabaah
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitShe was very detailed in her report and gave very valuable feedback! Will definitely use her services again!
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?
