Ich schreibe klare SOPs, Prozessdokumentationen und Benutzerhandbücher für dein Unternehmen
Business-Analyst, Portugiesisch-Englisch-Übersetzer und KI-Dokumentation
Über diesen Service
Ist das Know-how deinesTeams noch in Köpfen, verstreuten E-Mails oder langen Videokonferenzen verteilt? Ich wandere es in klare, leicht nachvollziehbare Dokumentationen um, die jeder nutzen kann.
Zu mir: Business-Analyst mit Beratungserfahrung in einer internationalen Firma, wo ich Funktionsdokumentationen, Benutzerhandbücher und Schulungsmaterial für ERP-Projekte (Oracle Cloud SCM) verfasst habe. Betriebswirtschaftsstudium an der FGV (Brasilien), Austausch an der Copenhagen Business School.
Was ich für dich schreiben kann:
- Standardarbeitsanweisungen (SOPs)
- Schritt-für-Schritt-Benutzerhandbücher und Schulungsmaterial
- Prozesskarten und Flussdiagramme
- Checklisten, Vorlagen und Onboarding-Material
- Funktionale und Systemdokumentation
Wie es funktioniert: Du schickst Notizen, Aufnahmen, Screenshots oder wir führen ein kurzes Gespräch. Ich strukturiere den Prozess, schreibe ihn in einfachem Deutsch (oder Portugiesisch) und liefere eine bearbeitbare Word- oder Google Docs-Datei.
Zuschreiben, bevor du bestellst, damit wir deinen Prozess grob festlegen können.
Sprache:
Englisch
•
Portugiesisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Was brauchst du von mir, um anzufangen?
Was auch immer du bereits hast: Notizen, vorhandene Dokumente, Screenshots, Bildschirmaufnahmen oder ein kurzes Gespräch mit der Person, die den Prozess leitet. Ich organisiere das und stelle bei Bedarf Nachfragen.
Kannst du Prozesse in spezifischen Systemen wie ERP-Dingen dokumentieren?
Ja. Ich habe praktische Erfahrung darin, Lieferkettenprozesse in Oracle Fusion Cloud zu dokumentieren, und ich kann Workflows in anderen Tools (ERP, CRM, Tabellenkalkulationen, interne Systeme) anhand deiner Screenshots oder per Screen-Sharing dokumentieren.
