Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde prägnante Markenslogans, Taglines und Werbeskripte schreiben
Schriftsteller
Ich bin ein professioneller Schriftsteller und Redakteur mit umfangreicher Erfahrung im Copywriting, Storytelling und Textbearbeitung. Mein Hintergrund umfasst den Gewinn mehrerer Literatur- und Drehb...
Über diesen Service
Die meisten Freelancer können kreativ schreiben oder übersetzen. Sehr wenige können beides.
Wenn du einen normalen Übersetzer beauftragst, um Markenslogans oder Skripte zu erstellen, klingt das meistens robotisch. Das liegt daran, dass großartiger Text nicht einfach übersetzt werden kann – er muss neu geschrieben werden.
Als zweisprachiger Sprachspezialist schließe ich diese Lücke. Ob du originellen englischen Text von Grund auf brauchst oder ein englisches Projekt lokalisiert in Georgisch, ich kümmere mich um den gesamten Prozess.
WÄHLE DEINEN SERVICE:
- Markenslogans & Taglines: Prägnante, einprägsame Hooks mit einer Erklärung, warum der Wortrhythmus funktioniert.
- Skripterstellung: 30 bis 60 Sekunden Werbeskripte (TikTok, Reels, Anzeigen), die die Zuschauer in den ersten 3 Sekunden fesseln.
- Englisch & Georgisch Übersetzung: 100% menschlich, kulturell lokalisiert. Kein uneditierter AI- oder Google-Translate.
- Sprachliche Optimierung: Syntax, Korrekturlesen und Tonanpassung für deine Entwürfe.
Warum ich? Ich tausche nicht nur Wörter aus; ich übersetze Absicht.
(Nicht sicher, welches Paket zu deinem Projekt passt? Schick mir eine kurze Nachricht für ein sofortiges individuelles Angebot!)
Sprache:
Englisch
•
Georgisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Kannst du Skripte für spezielle Plattformen wie TikTok, YouTube Ads oder Radio erstellen?
Ja. Ein schnelllebiges 15-sekündiges TikTok-Video benötigt eine ganz andere Hook-Struktur und visuelles Tempo als ein formelles 60-sekündiges B2B-Video. Wenn du deine Bestellung aufgibst, sag mir einfach, wo das Video veröffentlicht wird, und ich passe Timing, Ton und visuelle Hinweise speziell dafür an.
Wie stellst du sicher, dass die Slogans oder Texte die einzigartige Persönlichkeit meiner Marke widerspiegeln?
Großer Text beginnt mit Recherche. Bevor ich ein Wort schreibe, analysiere ich deine Branche, deine Zielgruppe und deine wichtigsten Wettbewerber. So stelle ich sicher, dass der Ton – egal ob Luxus, Fitness oder spielerisch für Gen-Z – authentisch klingt und sich von der Masse abhebt.
Was ist die "Linguistic Logic note" bei den Slogans?
Ich gebe dir nicht nur eine Liste mit eingängigen Phrasen und lasse dich raten. Unter jedem Slogan erkläre ich kurz den psychologischen Trigger, den phonischen Rhythmus oder die doppelte Bedeutung der Worte, damit du die genaue Marketingwissenschaft hinter dem Text verstehst.
Was passiert, wenn der erste Entwurf nicht genau den Vibe trifft, den ich mir vorgestellt habe?
Dafür sind Überarbeitungen da! Kreatives Schreiben ist ein kollaborativer Prozess. Wenn die erste Version zu formell oder nicht prägnant genug ist, sag mir einfach, was du angepasst haben möchtest. Ich nutze dein Feedback, um Ton und Stil zu optimieren und eine polierte Version zu liefern.
Ich brauche ein Skript auf Englisch, aber auch eine georgische Version. Kannst du beides?
Ja! Das ist genau mein Spezialgebiet. Buche das Standard- oder Premium-Paket, sag mir, dass du eine zweisprachige Lieferung brauchst, und ich schreibe das englische Konzept und lokalisiere eine georgische Version, die die gleiche emotionale Wirkung hat.
Wie weiß ich, welches Paket ich kaufen soll, wenn meine Aufgabe ungewöhnlich ist?
Schick mir einfach eine Standard-Inbox-Nachricht mit deiner Beschreibung. Ich antworte sehr schnell und kann dir ein "Custom Offer" schicken, das speziell auf deine Wortzahl oder Arbeitsbelastung abgestimmt ist.
