Diese Dienstleistung ist vorübergehend nicht verfügbar

Ich werde Japanisch korrigieren und bearbeiten, damit es wie muttersprachlich klingt

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.
Tsukasa

Japan

Ich spreche Japanisch, Englisch

Japanischer Korrektor für Lokalisierung

Ich bin Muttersprachler in Japan. Ich verfeinere KI/MT-Japanisch-Entwürfe zu natürlichem, professionellem Japanisch (Post-Editing/Lokalisierung). Ich verbessere Formulierungen, Wortstellung, Ton-Konsi...
Mehr lesen
Über diesen Service

Japanischer Muttersprachler mit Sitz in Japan. Ich poliere und überarbeite japanische Entwürfe (AI/MT oder menschlich), damit sie natürlich und professionell klingen. Ich verbessere Formulierungen, Ton (formal/neutral/umgangssprachlich) und korrigiere Tippfehler sowie Konsistenz. Perfekt für Webseiten, Produktseiten, App/UI-Texte, Skripte und Geschäftsdokumente.


Hinweis: Dies ist Japanisches Polieren/Korrekturlesen, keine vollständige Übersetzung; für strenge Genauigkeitsprüfungen im Vergleich zum Originaltext, kontaktiere mich bitte vor der Bestellung.



Mehr lesen
proofread and edit japanese to sound native
Vollbild
proofread and edit japanese to sound native

Sprache:

Japanisch

Content-Typ:

Content

•

Produktbeschreibungen

Genre:

Business-Management

•

Bildung

•

Marketing

•

Technologie

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.