Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich verfasse SEO-Produktbeschreibungen in muttersprachlichem Spanisch oder Portugiesisch
Spanisch- und Portugiesisch-Textarbeiter für Online-Shops
Hallo, ich bin Tomas aus Uruguay. Ich schreibe Produktbeschreibungen und Website-Texte in muttersprachlichem Spanisch und fließendem Portugiesisch für Online-Shops, die nach Lateinamerika, Spanien und...
Über diesen Service
Verkaufst du an spanisch- oder portugiesischsprachige Kunden? Maschinelle Übersetzungen klingen roboterhaft und schaden den Conversions. Käufer bemerken das.
Ich bin ein Muttersprachler in Spanisch aus Uruguay, fließend in Portugiesisch, und schreibe Produktbeschreibungen, die lokal klingen und verkaufen.
WAS DU BEKOMMST
- Nutzenorientierte Beschreibungen, keine reinen Feature-Listen
- SEO-Keywords, nach denen echte Käufer in deinem Zielmarkt suchen
- Korrekte regionale Tonalität: neutral LATAM, Spanien, Argentinien/Uruguay oder Brasilien
- Bereits zum Einfügen in Shopify, Amazon, WooCommerce oder Mercado Libre geeignet
- Titel und Bullet Points inklusive
WARUM ICH
- Muttersprachler in Spanisch + fließend in Portugiesisch: ein Autor, zwei Märkte
- Schnelle Antworten und pünktliche Lieferung
- Überarbeitungen in jedem Paket enthalten
WIE ES FUNKTIONIERT
1. Sende mir deine Produktlinks oder Spezifikationen
2. Sag mir dein Ziel-Land
3. Erhalte einen Text, der bereit zum Veröffentlichen ist
Unsicher, welches Paket passt? Schreib mir vor der Bestellung, und ich überprüfe kostenlos eine deiner aktuellen Listings.
Sprache:
Portugiesisch
•
Spanisch
Plattform:
E-Commerce-Geschäfte
•
Marktplätze
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Verwenden Sie KI?
Ich nutze KI-Tools für Recherche und Geschwindigkeit, aber jeder Text wird von mir als Muttersprachler geschrieben, angepasst und geprüft. Du erhältst natürlichen, lokalen Text.
Kannst du meine bestehenden englischen Beschreibungen übersetzen?
Ja. Ich passe sie an (keine wörtliche Übersetzung), damit sie natürlich klingen und lokale Such-Keywords enthalten.
Welches Spanisch verwendest du?
Standardmäßig neutral in lateinamerikanischem Spanisch. Sag mir, wenn du auf Spanien, Mexiko, Argentinien oder einen anderen Markt abzielst, und ich passe es an.
