Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich fertige für die USA notariell beglaubigte Übersetzungen ins Spanische und Englische an
4,9
4,9
Uruguay
Ich spreche Englisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch
1.000 Auftrag abgeschlossen
Zertifizierter Übersetzer
Zertifizierter Englisch <> Spanisch Übersetzer mit über 10 Jahren Erfahrung, spezialisiert auf rechtliche, Einwanderungs- und offizielle Dokumente. Ich habe einen Bachelor-Abschluss in Legal Translati...
Top bewertet
Top-bewertete Freelancer werden von Fiverr individuell ausgewählt, nachdem bestimmte Maßstäbe für Qualität und Service erfüllt wurden.
Über diesen Service
ÜBER DIESES GIG
- "Notarisation" Extra --> Das bedeutet, dass ich eine notarisierte beglaubigte Übersetzung mit meiner Unterschrift, Stempel, digitaler Signatur und Übersetzerangaben liefere + die Authentifizierung meiner Unterschrift (dies ist ein Drittanbieterdienst, bereitgestellt von einem US Notary Public)
- Jedes Zertifikat enthält einen QR-Code, der eine einfache Überprüfung der Echtheit der Übersetzerqualifikationen ermöglicht.
- 100% Vertraulichkeit garantiert.
HINWEISE:
- Für spezielle Anforderungen oder Eilübersetzungen sende mir bitte eine Nachricht auf Fiverr.
ÜBER MICH
- Zweisprachiger Sprecher in Spanisch und Englisch
- Zertifizierter Übersetzer mit einem B.A. in Rechtstranslation (SPAENG)
- Akkreditiert vom Obersten Gerichtshof von UY
- Derzeit in einem MBA- und Master-Programm für Finanzmärkte
- Über 9 Jahre Erfahrung mit einer makellosen 100% Akzeptanzrate
Bitte beachte: Wenn du die Übersetzungen als separate Dokumente benötigst, platziere bitte eine Bestellung pro Dokument. (Eine Bestellung = eine PDF mit eigenem Übersetzungszertifikat.)
Sprache:
Spanisch
Englisch
•
Englisch
•
Spanisch
Dokumenttyp:
Regierungsdokumente
Branchenkompetenz:
Recht
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Was ist eine beglaubigte Übersetzung?
Für behördliche Zwecke sind in der Regel beglaubigte Übersetzungen erforderlich. Ihr Empfänger benötigt möglicherweise eine Beglaubigung, um sicherzustellen, dass die Übersetzung vollständig und korrekt ist. Dies ist eine häufige Anforderung für die Vorlage bei der US-Einwanderungsbehörde (USCIS), Gerichten, Universitäten und lokalen Regierungen.
Was ist eine notariell beglaubigte Übersetzung?
Wenn Sie das Extra „Notarielle Beglaubigung“ kaufen, übersetze und unterschreibe ich das Dokument in Anwesenheit eines US-amerikanischen Notars. Die digitale Kopie Ihrer Übersetzung wird als PDF geliefert (sie wird digital unterschrieben). Die Übersetzung hat ein ähnliches Format wie Ihr Quelldokument.
Was ist eine notariell beglaubigte Übersetzung?
Eine notariell beglaubigte Übersetzung ist eine Übersetzung, die von mir beglaubigt wurde. Anschließend werden die Unterschrift und das Siegel des Notars angebracht, um meine Identität zu bestätigen.
Sind Sie Notar?
Nein, ich bin beeidigter Übersetzer. Wenn Sie die Option „Beglaubigung“ zusätzlich kaufen, beauftrage ich einen Notar mit der notariellen Beglaubigung der Übersetzung.
Bieten Sie Lieferungen am selben Tag an?
Unbedingt! Bitte senden Sie mir eine Nachricht und ich erstelle Ihnen gerne ein spezielles Angebot.
Sind meine Dokumente sicher?
Ihre Dokumente werden niemals mit jemand anderem als Ihnen geteilt. Für besondere Fälle kann ich eine Geheimhaltungsvereinbarung (NDA) unterzeichnen.
Bewertungen
57 Bewertungen für diesen Service
| (53) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
J jcsancho
Spanien
I highly recommend David de los Reyes for any certified translation needs. He recently completed a stellar job translating essential academic documents from Spanish into English, including a High School Diploma receipt and University Entrance Examination (PAU) grades. Here is why his work stands out:Exceptional...
50 $-100 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?O owen_tg
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitDavid did a great job and was able to complete this project with a quick turnaround time! Always a pleasure working with David.
200 $-400 $
Preis
9 Tagen
Dauer
Hilfreich?M 
mspixel_creativ
Botswana
Laufende ZusammenarbeitSecond time working with him. Very pleased and grateful for his service.
50 $-100 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?V v_randalainen
Estland
Laufende ZusammenarbeitAppreciate to work with David! Excellent service!
200 $-400 $
Preis
6 Tagen
Dauer
Hilfreich?M 
madelyngdav
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitGreat translator!
50 $-100 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
57 Bewertungen für diesen Service
| (53) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
J jcsancho
Spanien
I highly recommend David de los Reyes for any certified translation needs. He recently completed a stellar job translating essential academic documents from Spanish into English, including a High School Diploma receipt and University Entrance Examination (PAU) grades. Here is why his work stands out:Exceptional...
50 $-100 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?O owen_tg
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitDavid did a great job and was able to complete this project with a quick turnaround time! Always a pleasure working with David.
200 $-400 $
Preis
9 Tagen
Dauer
Hilfreich?M mspixel_creativ
Botswana
Laufende ZusammenarbeitSecond time working with him. Very pleased and grateful for his service.
50 $-100 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?V v_randalainen
Estland
Laufende ZusammenarbeitAppreciate to work with David! Excellent service!
200 $-400 $
Preis
6 Tagen
Dauer
Hilfreich?M madelyngdav
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitGreat translator!
50 $-100 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?
