I will ein professionelles hoerbuch aufnehmen und mastern


Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Hallo! Sie suchen eine männliche, deutsche Sprecherstimme für Ihr Hörbuch auf Audible / Spotify? 100% menschlich, ohne KI? Dann sind Sie hier richtig.
Ich produziere eine saubere, sendefähige Hörbuchaufnahme in Studioqualität, passend zu Genre und Zielgruppe.
Sie erhalten:
- Professionelle Aufnahme Ihrer Hörbuchtexte (männliche deutsche Stimme)
- Optional: Mastering nach gängigen Hörbuch-Standards (z. B. für Audible/ACX, Spotify, BookBeat, Storytel, Nextory u. a.)
- Sämtliche Nutzungsrechte inklusive
- Datei-Splitting in Kapitel/Tracks nach Wunsch oder Plattformvorgaben
- unbegrenzte Revisionen sind inklusive!
- Diese Revisionen gelten für Sprech-/Aussprachekorrekturen und kleine Performance-Anpassungen (z. B. Betonung, Tempo), sofern der Text unverändert bleibt.
- Textänderungen nach Start der Aufnahme sind nicht in den Revisionen enthalten und werden je nach Umfang separat berechnet.
Ablauf / Abstimmung:
Wenn Sie möchten, können wir vorab ein kurzes Gespräch führen, um Tonalität, Tempo, Aussprache und Formatvorgaben abzustimmen. (Bitte beachten Sie: Ein Call ist als Zusatzoption in meiner Preisübersicht aufgeführt.)
Lerne Tim Stoffel kennen
Authentisches deutsches Voice Over! Werbung, Games und mehr!
- AusDeutschland
- Mitglied seitSept. 2025
- ⌀ Antwortzeit1 Stunde
- Letzte Lieferung3 Monate
Sprachen
Deutsch, Englisch
Automatische Übersetzung
FAQ
Automatische Übersetzung
Was muss ich liefern, damit Sie ein Hörbuch für mich produzieren können?
Den fertigen Text als Word/PDF/Google Doc etc. + ggf. Aussprachehinweise (Namen, Fremdwörter, Marken). Außerdem Infos zu Stil & Tonalität und ggf. Referenzen/Beispiele. Das gewünschte Ausgabeformat und falls relevant: Plattform/Distributor, für den es geliefert werden soll.
Kann ich vor der eigentlichen Bestellung eine Stimmprobe erhalten?
Absolut! senden Sie mir einfach eine Nachricht mit einem Teil Ihres Buches (maximal 300 Wörter) und ich schicke Ihnen gerne eine kostenlose Stimmprobe zu.
In welchen Audio Formaten liefern Sie?
Ich kann alle gängigen Audioformate liefern. Die typischen wären hier .mp3 (für geringe Dateigrößen) oder .wav (Studioqualität). Aber natürlich sind auch andere Formate möglich. Fragen Sie mich einfach bei der Auftragserstellung nach einem Wunschformat.
Sind die Dateien Audible / ACX kompatibel?
Ja absolut! Ich kann ihnen die Dateien in jedwedem Format liefern, dass Sie benötigen um die Dateien auf Audible, Spotify, Bookbeat, Storytel, Nextory o.ä. hochzuladen.
Habe ich wirklich unbegrenzte Revisionen zur Verfügung?
Ja! Bedenken Sie aber, dass dies nur für tonale oder rhythmische Anpassungen gilt. Änderungen am Skript, von zuvor bereits aufgenommenen Dateien, werden extra berechnet.
Verstellst du deine Stimme in Dialogen?
Die Erfahrung zeigt, dass es in Dialogen wichtig ist, verschiedene Charaktere am Klang zu erkennen. Ich würde in einem Hörbuch meine Stimme daher nur geringfügig verstellen. Natürlich richte ich mich da nach Ihren Vorgaben. Wenn Sie es wünschen, kann ich meine Stimme auch stärker verstellen.
