Ich übersetze, lese, redigiere oder schreibe Texte auf Serbisch

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.
5,0
5,0

Serbien

Ich spreche Serbisch, Bosnisch, Kroatisch, Englisch

283 Aufträge abgeschlossen

Professionelle serbische weibliche Synchronsprecherin

Mein Name ist Tijana und ich bin seit 2005 eine professionelle serbische Synchronsprecherin. Ich habe ein professionelles Audiostudio und ein voll ausgestattetes Fernsehstudio. Ich arbeite mit vielen ...
Geprüft von Fiverr Pro

Tijana Jankovic wurde vom Fiverr Pro-Team aufgrund besonderer Expertise ausgewählt.

Geprüft für

  • Musik- & Audioberatung

  • Voiceover

Über diesen Service

Hallo! Mein Name ist Tijana. Ich komme aus Serbien .

Ich bin hier, um Ihnen zu helfen, Ihr Schreiben zu verbessern und ein fantastisches Endprodukt zu erhalten.


Ich verrate Ihnen ein Geheimnis: Ich bin seit über 16 Jahren als Voiceover-Mitarbeiterin in der serbischen Sprache tätig und bin äußerst erfolgreich .

In meiner langjährigen Tätigkeit habe ich immer wieder schlechte Texte zur Aufnahme erhalten, die ich stets gerne und äußerst gut korrigiert habe.


Außerdem bin ich Journalist und Redakteur einer informativen Website in Serbien , daher schreibe ich täglich Artikel und Texte. Ich glaube, Sie gehen davon aus, dass dieser Job gute Kenntnisse der serbischen Sprache und Grammatik erfordert.

Und das ist, was ich kann und tue!


Ich habe vielen anderen beim Korrekturlesen ihrer E-Books, Kurzgeschichten, Lebensläufe, Anschreiben, Social-Media-Beiträge, Website-Texte und vielem mehr geholfen.


Ich bin schnell und effizient. Ich sorge dafür, dass Sie ein fertiges Stück haben, auf das Sie stolz sind.


Senden Sie mir eine Nachricht und wir können loslegen!

Sprache:

Serbisch

Content-Typ:

Artikel/Blogs

Social Media Content

Film-/TV-Skripte

Genre:

Kinderbücher

Bildung

Gesundheit/Fitness

Lifestyle

Marketing

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

Kunden, mit denen ich zusammengearbeitet habe
Nestle Health Science

Nestle Health Science

Nutrition

The client hired me to record a voiceover in Serbian for a commercial for Nestle baby food. The most gentle and wonderful experience.

Juni 2020-Juni 2020

Purina UK & Ireland

Purina UK & Ireland

Pet Care

Snimila sam voiceover za predivnu reklamu koja predstavlja najnoviju hranu za mačke.

Aug. 2023-Sept. 2023

Mein Portfolio

Bewertungen

2 Bewertungen für diesen Service
5,0

(2)
(0)
(0)
(0)
(0)
Zusammensetzung der Bewertung
  • Kommunikation
    5
  • Qualität der Lieferung
    5
  • Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
    5
Sortieren nach:
Am relevantesten
  • D
    image-docs

    dreamchasersmag

    Wiederkehrender Kunde

    DE

    Deutschland

    5

    Great work! I highly recommend working with her.

    Bis zu 50 $

    Preis

    1 Tag

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • K

    kjetilpalmquist

    NO

    Norwegen

    5

    I am very satisfied with the work that has been done. Can be strongly recommended!

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
Bewertungen

2 Bewertungen für diesen Service
5,0

(2)
(0)
(0)
(0)
(0)
Zusammensetzung der Bewertung
  • Kommunikation
    5
  • Qualität der Lieferung
    5
  • Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
    5
Sortieren nach:
Am relevantesten
  • D
    image-docs

    dreamchasersmag

    Wiederkehrender Kunde

    DE

    Deutschland

    5

    Great work! I highly recommend working with her.

    Bis zu 50 $

    Preis

    1 Tag

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
  • K

    kjetilpalmquist

    NO

    Norwegen

    5

    I am very satisfied with the work that has been done. Can be strongly recommended!

    Hilfreich?
    Ja
    Nein